Overleg:Messerschmitt

Andre, ik voel wat je bedoelt, iets te columnachtig begin, e.d., maar als het originele tekst is, is wel hard aan gewerkt. Kun je je bezwaar wat toelichten? Erik Zachte 20:52 17 nov 2002 (CET)

Naar mijn mening moet een encyclopedie-artikel in de eerste plaats informatie geven, en niet een leuk verhaal vertellen. En ik houd daarom meer van een wat 'droge' stijl dan van zinsnedes als:

• "...de mannen van de gemotoriseerde ooievaars, kraanvogels en uivers."
• "Het moet voor de Messerschmitts in de vorige eeuw een gok zijn geweest om tussen die zelfverzekerde brouwers uitgerekend een wijnhuis te beginnen. Maar de Bambergers vonden het wel amusant. En snobistisch. Ook Duitse provincialen vinden alles opwindend wat uit de onbekende verten komt aanwaaien."
• "De meer dan hardhorige weduwe Messerschmitt kon haar vijf kinderen - drie zoons, twee dochters - nauwelijks aan. Ze groeiden wat wild op, om het zomaar te zeggen, in de opwindende periode van de luchtvaartpioniers."

Dergelijke zinsnedes verwacht ik eerder in een verhaal waar de werkelijkheid wat wordt opgesmukt dan in een encyclopedie. Wat betreft je argument dat er "hard aan gewerkt is": Het is zeker niet zo dat ik dit weg wil gooien, meer dat ik het op bepaalde plaatsen aan wil passen, en hoop dat men dat in het vervolg zelf doet. Andre Engels 10:07 18 nov 2002 (CET)

Ik heb het artikel gewijzigd zoals ik het liever zou willen zien - het wollige taalgebruik heb ik verwijderd, alsmede een aantal mededelingen over Fokker, die naar mijn mening niet in dit artikel thuishoren. Van wat er over is, heb ik alleen met 'even vertwijfeld als heldhaftig' nog problemen, maar ik vond dat ik dat niet maarzo weg kon laten, en vond ook niets beters. Andre Engels 10:18 18 nov 2002 (CET)