Overleg:Lijst van heersers van Rusland
Laatste reactie: 16 jaar geleden door Känsterle in het onderwerp Moskovië naar (Grootvorstendom) Moskou
Moskovië naar (Grootvorstendom) Moskou bewerken
De benaming Moskovië wordt door Russen als denigrerend gezien. Hij is ook verouderd voor de regering van de "Baziels". Zie bv Engelse google books:
- "basil OR vasili OR vasily i OR ii OR iii of muscovy" 19 vermeldingen
- "basil OR vasili OR vasily i OR ii OR iii of russia" 20 vermeldingen
- "basil OR vasili OR vasily i OR ii OR iii of moscow" 93 vermeldingen
Gek genoeg is dus "Russia" voor de Basiels al populairder dan "Muscovy". Onder die omstandigheden is "Moskovië" onhoudbaar geworden. --Paul Pieniezny 23 okt 2007 00:54 (CEST)
- Wat Russen ervan denken is irrelevant. Het gaat om de gangbaarheid in de moderne geschiedschrijving. Känſterle 23 okt 2007 01:21 (CEST)