Overleg:Lambert-charter
Laatste reactie: 10 jaar geleden door W.D. Sparling in het onderwerp Charter
Charter
bewerkenIk denk dat Lambert Frans sprak en met de koning een charte, een door de koning geaccordeerde akte of handvest, afsprak. Charter is Engels. Mogelijk zit ik er naast en sprak de koning beter Engels dan Frans en werd deze akte in het Engels opgesteld. Ik zou evenzogoed vertalen met het Handvest van Lambert. Handvest met hoofdletter, zoals bijvoorbeeld ook in het Handvest van de Verenigde Naties (Charter of the United Nations) gebeurt. Groet, W.D. Sparling (overleg) 22 dec 2013 23:26 (CET)