Overleg:Hoofd (taalkunde)

Onwelgevomde expressie: wat wordt er bedoeld?

Wat wordt bedoeld met de expressie:

”Het hoofd staat wanneer het dienstdoet als complementeerder in talen met een min of meer vaste woordvolgorde.”?

Heeft “Het hoofd staat” een betekenis in een jargon? Zo nee, dunkt mij de expressie onwelgevormd. Ik zou dan verwachten:

1. een komma tussen “staat” en “wanneer”;
2. een komma onmiddellijk achter “woordvolgorde”;
3. een zinsaanvulling tussen die tweede komma en de punt.Redav (overleg) 25 jun 2024 03:23 (CEST)