Overleg:Het spook van de opera (roman)

"rende weg van zijn vaders huis" veranderd in "liep weg van huis". Het oorspronkelijke lijkt me een anglicisme. Owo 30 apr 2007 13:52 (CEST)Reageren

Titel bewerken

Laatste bericht: 10 jaar geleden2 berichten2 personen in overleg

Ik heb bezwaar tegen de titel van dit artikel. Een Frans boek zou naar mijn mening óf onder de Franse titel moeten staan óf onder de Nederlandse, niet onder de Engelse. - André Engels 4 sep 2009 09:12 (CEST)Reageren

Daar ben ik het mee eens. Muijz (overleg) 5 apr 2014 11:37 (CEST)Reageren

Bronvermelding bewerken

Laatste bericht: 10 jaar geleden1 bericht1 persoon in overleg

Dit artikel bevatte een spoortje Engels (no pun intended) dat ik heb verwijderd. M.i. wijst het voorkomen van sporen Engels op een vertaling uit het Engels. Maar dan verwacht ik een behoorlijke bronvermelding. Muijz (overleg) 5 apr 2014 11:37 (CEST)Reageren

Onderwerp toevoegen