Overleg:Franse taal in Nederland
Laatste reactie: 3 jaar geleden door Muijz in het onderwerp Je maintiendrai
Je maintiendrai
bewerkenIn de artikel stond sinds 16 december 2006: "Het Frans is in Nederland jarenlang de voertaal geweest van de elite. Dit valt bijvoorbeeld te zien aan het Nederlandse wapen, waar Je maintiendrai ("ik zal handhaven") in staat."(link)
Dat is echter een slecht voorbeeld. Je maintiendrai Chalon was de wapenspreuk van het prinsdom Orange. Willem van Oranje erfde het prinsdom en kortte later de spreuk in tot Je maintiendrai. In 1815 nam het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden de spreuk van de Oranjes over.
Ik heb daarom deze passage geschrapt - en derhalve ook de illustratie. Muijz (overleg) 20 aug 2020 23:12 (CEST)