Overleg:Epje
Paginatitel bewerken
Persoonlijk vind ik de paginatitel weinig geschikt: in het laboratorium wordt vaak de term "epje" gebruikt, maar dit is spreektaal; de officiële term is "eppendorftube". Op de Engelse Wikipedia wordt ook de term "microcentrifugebuis" gebruikt, maar die term ben ik nog nooit in handboeken of syllabi tegengekomen, dus ik ga ervan uit dat deze term in het Nederlands minder gebruikt wordt. Zou het niet beter zijn om deze pagina te hernoemen in "eppendorftube" en eventueel vanaf "epje" daarnaar te redirecten?
(Gebruikt handboek: Crosiers, A. & Beenaerts, L., Vademecum experimentele vaardigheden, 1ste editie, Faculteiten Exacte Wetenschappen & Farmaceudische, Biomedische en Diergeneeskundige Wetenschappen, Universiteit Antwerpen, 2006.)
William M. 26 apr 2009 18:25 (CEST)
Ik zou ipv eppendorfTUBE voor Eppendorf-buisje willen pleiten, evt. met verwijzing naar het merk Eppendorf. Ik ken weinigen die in het Nederlands de term "tube" voor een buis gebruiken...