Overleg:Aokigahara
Bezwaren bewerken
Beste Snafje, het onderwerp van het artikel lijkt me op zich boeiend (het klinkt een beetje als een "urban legend", altijd leuk!), maar het artikel is momenteel niet echt encyclopedisch qua opzet en inhoud. Ik zal daar zometeen nader op ingaan. En let wel: ik heb er slechts het sjabloon "nog niet gereed" op gezet, dat betekent alleen maar dat ik vind dat het artikel in deze vorm nog niet past op Wikipedia. Maar wanneer er nog aan wordt gesleuteld en de pagina wordt "gewikify'd", dan komt het waarschijnlijk allemaal goed en is er niks aan de hand.
Alléén als er na 2 weken helemaal niets mee is gebeurd, pas dan zal het worden verwijderd. Met andere woorden: er is nog 2 weken de tijd om er een goed artikel van te maken!
Mijn voorlopige bezwaren zijn de volgende:
- Niet meteen wordt duidelijk wordt waarom het een "zelfmoordbos" is, pas 3 alinea's verderop. Bij een artikel moet meteen in de eerste zin duidelijk worden waar het over gaat en vooral waarom het artikel bestaat: het doel.
- De eerste alinea is niet echt samenhangend. Wat is de betekenis van de grotten, meteen in het begin? Ik vind dat meer iets ter illustratie. En de zinssnede "Legendes van monsters, geesten en kobolden zouden in dit bos wonen (...)", dat is geen Nederlands. Legendes wonen niet.
- Veel spelfouten.
- Ik vind restanten terug van het originele artikel op de Engelse Wikipedia dat je als uitgangspunt hebt gebruikt, maar je hebt het een beetje slordig vertaald. Voorbeelden:
- "Voorbij een kilometer diep Aokigahara in richting de Fuji": Woordomkeringen
- "Soms worden diep Aokigahara in menselijke resten gevonden": idem, Anglicisme
- "Het is een oud bos met vele legendes.": Anglicisme
- Wat is de "inbedding" van het artikel? Ik mis een categorisering, (externe) links, enzovoorts.
Het kán dus een goed artikel worden, maar het heeft nogal wat werk nodig. Groeten, Felix2036 (reageer) 11 jan 2007 22:07 (CET)