Oostends

(Doorverwezen vanaf Ostens (dialect))

Oostends is de variant van het Nederlands dialect zoals het in Oostende gesproken wordt. Het is een vorm van het West-Vlaams en valt onder het Ingwaeoons (IJzer tot Zwin).

Het Oostends onderscheidt zich van de andere dialecten door klank, woordenschat en enkele spreekwoorden. Het lijkt nog goed op het Middelnederlands.[1]

Typische Oostendse klank, verschillend van het overige Westvlaams, is de èè, zoals in 'zèè'.

Uitspraak bewerken

  • Mien buuk - mijn buik - bevat de oude "ie" en "uu" klanken.
  • Boewovetredinge - Bouwovertreding - de ou wordt meer ene oe uitgesproken

Spreekwoorden[2] bewerken

Ostêns spreekwoord Betekenis
j'is lege zakken ant verzetten Hij is lui
tregent mollejoengen Het regent heel hard

Zie ook bewerken

Externe link bewerken