Nelson Egah speelde in de jeugd van RKSV DCG, AFC Ajax en AZ. Hij debuteerde in het betaald voetbal voor Jong AZ op 13 maart 2023, in de met 2-0 verloren uitwedstrijd tegen Roda JC Kerkrade. Hij kwam in de 66e minuut in het veld voor Nick Koster.[3] In 2023 vertrok hij bij AZ.