Cerúndolo maakte zijn profdebuut in 2018 en won zijn eerste challenger in 2021 waar hij er meteen drie won. Hij wist dat jaar ook voor het eerst een ATP-toernooi te winnen op de ATP Córdoba tegen de Spanjaard Albert Ramos Viñolas. Aan het einde van het seizoen werd hij geselecteerd voor de Next Generation ATP Finals. In 2022 won hij nog twee challengers, hij nam ook deel aan de Australian Open waar hij in de eerste ronde verloor.