Inside Out 2

film uit 2024

Inside Out 2 (Nederlands: Binnenstebuiten 2) is een Amerikaanse animatiefilm van Pixar Animation Studios uit 2024, geregisseerd door Kelsey Mann. De film is een sequel op Inside Out uit 2015.

Inside Out 2
Inside Out 2
(Filmposter op en.wikipedia.org)
Alternatieve titel(s) Binnenstebuiten 2
Regie Kelsey Mann
Producent Mark Nielsen
Scenario Meg LeFauve
Dave Holstein
Kelsey Mann
Voice-over Amy Poehler
Maya Hawke
Kensington Tallman
Liza Lapira
Tony Hale
Lewis Black
Phyllis Smith
Ayo Edebiri
Lilimar
Grace Lu
Sumayyah Nuriddin-Green
Adèle Exarchopoulos
Diane Lane
Kyle MacLachlan
Paul Walter Hauser
Production design Jason Deamer
Productie­bedrijf Walt Disney Pictures
Pixar Animation Studios
Première 10 juni 2024 (Hollywood)
Genre animatie
Speelduur 96 minuten
Taal Engels
Land Vlag van Verenigde Staten Verenigde Staten
Budget US$ 200 miljoen
Opbrengst US$ 1,696 miljard[1]
Voorloper Inside Out (2015)
Kijkwijzer Angst
Officiële website
(en) IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
(mul) TMDb-profiel
(en) AllMovie-profiel
Portaal  Portaalicoon   Film

Verhaal

bewerken
Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst bevat details over de inhoud of de afloop van het verhaal.

De film keert terug in de geest van tiener Riley, net op het moment dat het controlecentrum plotseling wordt uitgebreid om plaats te maken voor nieuwe emoties. Plezier, Verdriet, Woede, Angst en Afkeer weten niet goed hoe ze zich moeten voelen als plots Onzekerheid opduikt en het lijkt erop dat ze niet de enige is. Later verschijnen ook Jaloezie, Ennui en Verlegenheid.

Stemverdeling

bewerken
Personage Engelse stem Nederlandse stem[2] Vlaamse stem[3]
Joy (Plezier) Amy Poehler Peggy Vrijens Linde Merckpoel
Anxiety (Onzekerheid) Maya Hawke[4] Stephanie van Eer Jolien Praet
Riley Anderson Kensington Tallman Gioia Parijs Maxine Janssens
Disgust (Afkeer) Liza Lapira Georgina Verbaan Tatyana Beloy
Fear (Angst) Tony Hale Richard Groenendijk Jonas Van Geel
Anger (Woede) Lewis Black Marcel Hensema Stany Crets
Sadness (Verdriet) Phyllis Smith Aaf Brandt Corstius Veerle Dobbelaere
Envy (Jaloezie) Ayo Edebiri Anouk Maas Steffi Mercie
Valentina “Val” Ortiz Lilimar Barbara Sloesen Lani Lauwers
Grace Grace Lu Lotte Heijs
Bree Sumayyah Nuriddin-Green Ayana Visser
Ennui Adèle Exarchopoulos Ellen ten Damme Ella Leyers
Rileys moeder Diane Lane Jannemien Cnossen Bieke Ilegems
Rileys vader Kyle MacLachlan Huub Dikstaal Pieter Klinck
Embarrassment (Verlegenheid) Paul Walter Hauser Boyan van der Heijden Gerben Tuerlinckx
Coach Roberts Yvette Nicole Brown Sosha Duysker Soe Nsuki
Bloofy Ron Funches Thijs van Aken Sander Gillis
Pouchy (Buidel) James Austin Johnson Florus van Rooijen
Lance Slashblade Yong Yea Yannick de Waal Yannick de Waal
Deep Dark Secret (Groot Duister Geheim) Steve Purcell Simon Zwiers
Mind Cop Frank (Breinagent Frank) Dave Goelz Paul Disbergen
Foreman (Voorman) Kirk R. Thatcher Ruben Lürsen
Mind Cop Dave Frank Oz
Mom's Anger (Mam's Woede) Paula Pell Marloes van den Heuvel
Nostalgia (Nostalgie) June Squibb Maria Lindes
Dad's Anger (Pap's Woede) Pete Docter Paul Disbergen
Forgetter Paula (Vergeetster Paula) Paula Poundstone Maria Lindes
Fritz John Ratzenberger Simon Zwiers
Margie Sarayu Blue Edna Kalb
Jake Flea Simon Zwiers
Forgetter Bobby (Vergeter Bobby) Bobby Moynihan Frans Limburg
Hockey Announcer (Stadionomroeper) Kendall Coyne Jannemien Cnossen
Mom's Sadness (Mam's Verdriet) Lori Alan
Demo Day Workers Raul Ceballos
Bree's Disgust (Bree's Afkeer) Krysta Gonzales
Mom's Joy (Mam's Plezier) Sherry Lynn
Mom's Anxiety (Mam's Afkeer) Mona Marshall

Overige stemmen worden ingesproken door Carlos Alazraqui.
De Nederlandse nasynchronisatie is geregisseerd door Hilde de Mildt en vertaald door Hanneke van Bogget. De Nederlandse overige stemmen worden ingesproken door: Arend Jan Ooms, Dayo Oshigbosin, Daysha Ligeon, Dennis Breekveld, Djin Kastje, Elaine Hakkaart, Elles Haverkort, Hilde de Mildt, Iris Willemsen, Julia Wolda, Kim Joosten, Leonie van Koolwijk, Marike Sterk, Mark Omvlee, Reinder van der Naalt, Rob van de Meeberg, Rosa van de Meeberg, Samya Hafsaoui, Sander Pieterse, Sanne Bosman, Ajoerd van Gestel, Tiffany Finsy en Wiebe-Pier Cnossen.

Productie

bewerken

Na het succes van Inside Out (2015), met een opbrengst van 856.809.711 Amerikaanse dollar, de op zes na winstgevendste film van 2015, werd een vervolg als onvermijdelijk beschouwd.[5] Naar aanleiding van de nominatie voor beste animatiefilm voor de 88ste Oscaruitreiking in januari 2016 onthulde Inside Out-regisseur Pete Docter ideeën voor een vervolg.[6] Pixar bevestigde officieel de ontwikkeling van de vervolgfilm tijdens de aankondiging van de D23 Expo in september 2022, waarbij Amy Poehler het podium opkwam om samen met Docter de film te bespreken. Kelsey Mann werd aangekondigd als regisseur van de vervolgfilm. Het was zijn speelfilmdebuut, nadat hij eerder, in 2013, de korte Pixar-film Party Central had geregisseerd. Meg LeFauve werd aangekondigd als scenarioschrijver.[7]

De teasertrailer voor de film werd, samen met de poster, uitgebracht op 9 november 2023.[8] De teasertrailer werd in de eerste 24 uur in totaal meer dan 157 miljoen keer bekeken op de diverse socialemediaplatforms, waaronder 78 miljoen keer via TikTok, en werd daarmee de meest bekeken animatiefilmtrailer in de geschiedenis van Disney, waarmee de vorige recordhouder Frozen II (2019) werd overtroffen.[4]

Première en ontvangst

bewerken

Inside Out 2 ging op 10 juni 2024 in première in het El Capitan Theatre in Hollywood, Los Angeles.[9] De bioscooprelease in de Verenigde Staten vond plaats op 13 juni 2024.[10] De film werd overwegend positief beoordeeld door filmcritici, met een score van 90% op Rotten Tomatoes, gebaseerd op 314 beoordelingen.[11]

Kassaopbrengsten

bewerken

Met een budget van 200 miljoen dollar zou Inside Out 2 aanvankelijk naar verwachting 80-90 miljoen bruto opleveren tijdens het Noord-Amerikaanse openingsweekend. De verwachting van minder dan 100 miljoen was gedeeltelijk te wijten aan het idee dat het algemene publiek aarzelde terug te keren naar de bioscoop en de matige kassaopbrengsten van verschillende films in 2024. De film bracht uiteindelijk 154,2 miljoen Amerikaanse dollar op in 4440 bioscopen in eigen land en naar schatting 140 miljoen dollar op 38 internationale markten, goed voor een wereldwijd debuut van 294 miljoen dollar, het hoogste in de geschiedenis van Pixar.[12] Op 20 juni 2024, na de eerste week, had Inside Out 2 een bruto-opbrengst van 255,2 miljoen dollar in de Verenigde Staten en Canada bereikt en 226,7 miljoen dollar in andere gebieden, goed voor een wereldwijd totaal van 481,9 miljoen.[13] Op 10 juli had Inside Out 2 1,251 miljard dollar opgebracht, waarmee deze film Incredibles 2 voorbij was gestreefd en hierdoor Pixars nieuwe film met de hoogste opbrengst was geworden.[14] Op 24 juli passeerde Inside Out 2 de film Frozen II als succesvolste animatiefilm aller tijden.[15]

bewerken