Hettitische teksten

Hettitische teksten betreffen alle literaire en niet-literaire teksten of tekstfragmenten die in het Hettitisch of in het Hettitische spijkerschrift zijn opgesteld.

Bronzen tablet met een verdrag tussen de Hettitische koning Tudhaliya IV en Kurunta van Tarhuntassa. Het wordt bewaard in het Museum van Anatolische Beschavingen te Ankara onder het signatuur Bo 86/299.

BronnenBewerken

De Anatolische tak van de Indo-Europese taalfamilie bestaat onder andere uit het Hettitisch (ook: Hittitisch) en het Luwisch, en is de vroegst gedocumenteerde groep. Naar eigennamen uit deze groep wordt rond 2000 v.Chr. al verwezen in Assyrische handelsovereenkomsten. In de loop van het tweede millennium v.Chr. is Hettitische materiaal in ruime mate beschikbaar, zodat hun cultuur betrekkelijk goed bekend is.[1] Dat materiaal is overgeleverd in de vorm van hiëroglyfen, rotsinscripties en bovenal vele duizenden kleitabletten. Een groot deel van die bronnen stamt uit het Nieuwe Koninkrijk, ca. 1350-1200 v.Chr., bestaande uit rituele voorschriften, koninklijke annalen, gebeden, traktaten, correspondentie, ambtelijke instructies, orakels, teksten over voortekens en enkele teksten over mythen.[2] De meeste mythen zijn overigens overgenomen van niet-Indo-Europese bronnen.

Catalogue des Textes HittitesBewerken

Het corpus van teksten in het Hettitisch is sinds 1971 geïndexeerd in de Catalogue des Textes Hittites, afgekort als CTH.[3] De catalogus biedt niet de teksten zelf, maar enkel een classificatie van de teksten. Daar wordt gebruikelijk naar verwezen met het serienummer van het CTH. Noemenswaardige studies over teksten zelf zijn de boeken uit de reeks Studien zu den Bogazköy-Texten en de online Textzeugnisse der Hethiter.[4]

De classificatie in de CTH is als volgt:

  1. Historische teksten (CTH 1–220)
  2. Ambtelijke teksten (CTH 221–290)
  3. Juridische teksten (CTH 291–298)
  4. Lexicale teksten (CTH 299–309)
  5. Literaire teksten (CTH 310–320)
  6. Mythologische teksten (CTH 321–370)
  7. Hymnen en gebeden (CTH 371–389)
  8. Rituele teksten (CTH 390–500)
  9. Cultische inventarissen (CTH 501–530)
  10. Teksten over voortekens en orakels (CTH 531–582)
  11. Geloftes (CTH 583–590)
  12. Festivalteksten (CTH 591–724)
  13. Teksten in andere talen (CTH 725–830)
  14. Teksten van onbekende types (CTH 831–833)

ReferentiesBewerken

  • Beckman, G.B. & H.A. Hoffner. Hittite diplomatic texts. Writings from the ancient world, volume 7. Atlanta: Scholars Press, 1999.
  • García, J.M., J. Gippert & A. Korn. "Index". Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien (TITUS). 2010. Lidmaatschap voor sommige databanken vereist. Sommige databanken zijn nog onder constructie.
  • Hooke, S.H. Middle Eastern Mythology. Harmondsworth; Penguin, 1976.
  • Laroche, Emmanuel. Catalogue des textes hittites. Études et commentaires. Paris: Klincksieck, 1971. In 1972 verscheen een supplement: "Catalogue des Textes Hittites, premier supplément". Revue hittite et asianique XXX: 94–133.
  • Mallory, J.P. & D.Q. Adams. The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World. Oxford: Oxford University Press, 2006.
  • (de) (fr) (it) (en) Müller, G.W. & G. Wilhelm. "Textzeugnisse der Hethiter (Hethitologie Portal Mainz)"[dode link] 2002–2013.
  • (de) Košak, Silvin. "Konkordanz der hethitisches Keilschrifttafeln (Hittite text concordance database)"[dode link]. 2002–2012
  1. Mallory & Adams 2006, pp. 28-31.
  2. Hooke 1976, p. 95.
  3. Laroche 1971.
  4. Müller, G.W. & G. Wilhelm online.