De Hopeloze Heks
De Hopeloze Heks (Engelse titel: The Worst Witch) is een Brits-Canadese kinderboekenserie geschreven en geïllustreerd door de Engelse schrijfster Jill Murphy.
| De Hopeloze Heks | ||||
|---|---|---|---|---|
| Bedenker | Jill Murphey | |||
| Regie | Andrew Morgan Stefan Pleszczynski Bill Britten Indra Bhose Andrew Gunn Michael Cocker | |||
| Scenario | Garry Lyons Martin Riley Brian Lynch | |||
| Muziek | Paul K. Joyce | |||
| Land van oorsprong | .svg){kind=small} Verenigd Koninkrijk Canada
| |||
| Taal | Engels Nederlands (nagesynchroniseerd) | |||
| Productie | ||||
| Producent | Ian Whitehead Arnie Gelbart Michael Haggiag Michael Treen Dan Maddicott Angela Beeching Josh Dynevor | |||
| Uitzendingen | ||||
| Start | 22 oktober 1998 2 oktober 2002
| |||
| Einde | 26 januari 2001
| |||
| Afleveringen | 40 | |||
| Seizoenen | 3 | |||
| Netwerk of omroep | AVRO
| |||
| (en) IMDb-profiel | ||||
| ||||
De daarop gebaseerde, gelijknamige televisieserie is meermaals (nagesynchroniseerd) uitgezonden onder de naam "De Hopeloze Heks" op Ketnet en ook op Z@pp.
Inhoud Bewerken
De Kakelacademie (Cackle's Academy) is een school voor heksen. Iedereen draagt hetzelfde uniform en heeft dezelfde leerkrachten. Alleen heksen uit heksengeslachten worden toegelaten op de academie. Hoofdpersonage Merel Hobbel (Mildred Hubble) komt niet uit een heksenfamilie en wordt toch toegelaten op de academie, nadat ze een uitmuntend opstel schreef over heksen. Het is voor haar nogal aanpassen: de eerste schooldag slaagt ze erin om met haar bezem tussen de vuilnisbakken te belanden. Maud Spreuklijf (Maud Moonshine) neemt het onmiddellijk voor Merel op en helpt haar uit de vuilnisbakken. Ze worden onmiddellijk beste vriendinnen.
Edith Huigel (Ethel Hallow) vindt Merel een mislukkeling op de academie. Zelf komt ze uit een van de beroemdste heksen- en tovenaarsgeslachten. Samen met haar beste vriendin, Fabienne (Drusilla Paddock) valt ze Merel en haar vrienden lastig en probeert ze hen steeds weer in de problemen te brengen. Hoofdheks Ada Kakel (Amelia Cackle) is de directrice van de Kakelacademie. Ze heeft gelukkig een boontje voor Merel, die anders al een tiental keer van school gestuurd zou zijn. Dat zou zeker zo zijn als het aan heks Helga Hakblok (Constance Hardbroom) lag, die Merel niet kan uitstaan. Gelukkig maakt Merel nog meer vriendinnen en samen slagen ze er meestal in om alles tot een goed einde te brengen. Zo'n goed einde zelfs, dat Merel naar Pleegzuster College (Weirdsister College) mag, een hogeschool voor heksen en tovenaars.
Pleegzuster College (Weirdsister College) is het vervolg op de serie. Merel Hobbel is inmiddels afgestudeerd van de Kakelacademie en door haar bijzondere gave, tekeningen tot leven wekken, is ze toegelaten tot de Heksenhogeschool. Daar ziet ze echter een persoon terug die ze liever niet meer had teruggezien: Edith Huigel. En alsof dat nog niet genoeg is, moet ze een kamer met haar delen. Gelukkig maakt ze al snel nieuwe vrienden, waaronder Tess Kraaienveer (Cas Crowfeather). Pleegzuster College is geen school voor meisjes, zoals de Kakelacademie wel was, maar een gemengde toverschool. Daar ontmoet ze Nick Hops (Nick Hobbes). Hij lijkt een zwak voor haar te hebben, maar raakt toch het best bevriend met Edith. Een ander verschil met de Kakelacademie is dat de leerlingen mogen uitgaan. Het liefst gaan ze naar Misère (Misery's), waar Merel een bijbaantje heeft. De zoon van de eigenares, Ben Stemson, is tevens Merels vriendje, maar helemaal probleemloos verloopt de relatie niet. Wat verder opvalt, is dat Merel haar twee lange dikke vlechten de eerste aflevering vervangt voor een kort kapsel. Ook Edith is veel veranderd.
De boeken Bewerken
| N/o | Nederlandse titel | Engelse titel |
|---|---|---|
| Eerste jaar | ||
| 01 | De Hopeloze Heks | The Worst Witch (1974) |
| 02 | De Hopeloze Heks Slaat opnieuw toe | The Worst Witch Strikes Again (1980) |
| Tweede Jaar | ||
| 03 | De Hopeloze Heks Zit in de knoei | A Bad Spell for the Worst Witch (1982) |
| 04 | De Hopeloze Heks Gaat naar zee | The Worst Witch All at Sea (1993) |
| Derde Jaar | ||
| 05 | De Hopeloze Heks Redt de School | The Worst Witch Saves the Day (2005) |
| 06 | De Hopeloze Heks weet het beter | The Worst Witch to the Rescue (2007) |
| Vierde Jaar | ||
| 07 | The Worst Witch and The Wishing Star (2013) | |
Afleveringen van de tv-serie Bewerken
| Aflevering (seizoen) | Aflevering (serie) | Nederlandse titel | Engelse titel |
|---|---|---|---|
| Eerste Jaar | |||
| 1 | 1 | Worstelen met een bezemsteel | Battle Of The Broomsticks |
| 2 | 2 | Als we 's nachts feesten | When We Feast At The Midnight Hour |
| 3 | 3 | Varkensvalentijn | A Pig In A Poke |
| 4 | 4 | Een rothalloween | A Mean Halloween |
| 5 | 5 | Kunst- en vliegwerk | Double, Double, Toil And Trouble |
| 6 | 6 | Apengelazer | Monkey Business |
| 7 | 7 | Een verrassing voor Heks Kakel | Miss Cackle's Birthday Surprise |
| 8 | 8 | Avontuur in de natuur | The Great Outdoors |
| 9 | 9 | In het heetst van de strijd | The Heat Is On |
| 10 | 10 | Computers & cybermagie | Sorcery And Chips |
| 11 | 11 | Gebakje van eigen deeg | Let Them Eat Cake |
| 12 | 12 | Wedstrijd met de jongens | Sweet Talking Guys |
| 13 | 13 | Gekwakel met Kakel | A Bolt From The Blue |
| Tweede Jaar | |||
| 1 | 14 | Een nieuw begin | Old Hats and New Brooms |
| 2 | 15 | Vals alarm & noodgevallen | Alarms And Diversions |
| 3 | 16 | Een opkikker voor Merel | It's A Frogs Life |
| 4 | 17 | Lekkers bij de thee | Crumpets For Tea |
| 5 | 18 | Het bezoek van de inspectrice | The Inspector Calls |
| 6 | 19 | Beestachtig getover | Animal Magic |
| 7 | 20 | Laat je niet meeslepen | Carried Away |
| 8 | 21 | De schatplaats van de draak | The Dragon's Hoard |
| 9 | 22 | Het grote licht | The Genius Of The Lamp |
| 10 | 23 | Vervlogen in de lucht | Up In The Air |
| 11 | 24 | Eerlijk is oneerlijk | Fair Is Foul & Fouls Are Fair |
| 12 | 25 | Groene vingers | Green Fingers & Thumbs |
| 13 | 26 | Millenniumkoorts | The Millennium Bag |
| Derde jaar | |||
| 1 | 27 | De geheime club | Secret Society |
| 2 | 28 | Op snuffelstage | An Unforgettable Experience |
| 3 | 29 | Wie is welke heks | Which Witch Is Which ? |
| 4 | 30 | Radio Heks | The Witchy Hour |
| 5 | 31 | Kibbel kibbel knuisje | Learning The Hard Way |
| 6 | 32 | Het heksenhaar project | The Hair Witch Project |
| 7 | 33 | Stipt als een uurwerk | Just Like Clockwork |
| 8 | 34 | Kunstoorlog | Art Wars |
| 9 | 35 | Krachtige Kim | Power Drill |
| 10 | 36 | De fusie | Better Dead Than Co-Ed |
| 11 | 37 | Het verloren akkoord | The Lost Chord |
| 12 | 38 | Kermisrecht | The Unfairground |
| 13 | 39 | De onuitgenodigde heks | The Uninvited |
| 14 | 40 | Cinderella In Boots | |
| Pleegzuster College | |||
| 1 | 41 | Het alziend oog | The All-Seeing Eye |
| 2 | 42 | Nooit op vrijdag | Never On Friday |
| 3 | 43 | De waterspuwer | The Gargaoyle |
| 4 | 44 | Het einde van de Misère | The End Of Misery's |
| 5 | 45 | Al die jazz | All That Jazz |
| 6 | 46 | De dromenvanger | Dreamcatcher |
| 7 | 47 | Dokter Foster, neem ik aan ? | Dr. Foster, I Presume |
| 8 | 48 | Het zevende zintuig | The Seventh Sense |
| 9 | 49 | De gouden ketel | The Golden Cauldron |
| 10 | 50 | Goeie vrienden | Good Friends |
| 11 | 51 | Terug in de tijd | Shaky Foundations |
| 12 | 52 | De fluisteraar | The Whisperer |
| 13 | 53 | De poort der krachten | The Gate Of Power |
| Eerste seizoen van "The New Worst Witch" | |||
| 1 | 54 | Give A Witch A Bad Name | |
| 2 | 55 | Zelfvertrouwen | The Confidence Trick |
| 3 | 56 | Regels, regels, regels | Rules Rules Rules |
| 4 | 57 | Zoals het klokje thuis tikt | No Place Like Home |
| 5 | 58 | Halloween | Trick Or Treat |
| 6 | 59 | Waar of niet | Truth Or Lies |
| 7 | 60 | Tegenpolen | Deadly Doubles |
| 8 | 61 | Boemerang bezem | The Levitating Boomerang Broomstick |
| 9 | 62 | Gasten | The Visitors |
| 10 | 63 | De beheksing van Mona Huigel | The Bewitching Of Mona Hallow |
| 11 | 64 | De club van het zwarte gat | The Black Hole Club |
| 12 | 65 | De tijdheks | Time After Time |
| 13 | 66 | Een vijandige zus | The Enemy Within |
| Tweede seizoen van "The New Worst Witch" | |||
| 1 | 67 | The Curse Of Cackles | |
| 2 | 68 | Lost And Found | |
| 3 | 69 | Girls Will Be Boys | |
| 4 | 70 | Next Week's News | |
| 5 | 71 | The Big Sleep | |
| 6 | 72 | Back To Basics | |
| 7 | 73 | The Friendship Test | |
| 8 | 74 | King Kong Kittie | |
| 9 | 75 | The Wish Wimble | |
| 10 | 76 | Hettie's Final Warning | |
| 11 | 77 | Mr Perky Pentangle | |
| 12 | 78 | Saturday Witch Fever | |
| 13 | 79 | The Odd Couple | |
Rolverdeling in de tv-serie Bewerken
| Personage in Engels | Personage in Nederlands | Acteur/actrice | Nederlandse stemmen |
|---|---|---|---|
| Miss Ada Cackle | Heks Ada Kakel | Clare Coulter | |
| Miss Constance Hardbroom | Heks Joyce Helga Hakblok | Kate Duchêne | Marjolein Algera |
| Miss Imogen Drill | Heks Kim Dril | Claire Porter | Ingeborg Wieten |
| Miss Davina Bat | Heks Vlas | Una Stubbs | Marloes van den Heuvel |
| Mrs. Tapioca | Mevr. Tapioca, de kokkin | Annette Badland | Beatrijs Sluijter |
| Frank Blossom | Frank Bloesem | Berwick Kaler | Tony Neef |
| Mildred Hubble | Merel Hobbel | Bella Ramsey | Nicoline van Doorn |
| Maud Moonshine | Maud Manenschijn | Emmea Brown | Eline Fernis |
| Enid Nightshade | Ingrid Nachtschade | Jessica Fox (actrice) | |
| Maud Spellbody | Maud Spreuklijf | Megan Hughes (actrice) | |
| Ethel Hallow | Edith Huigel | Felicity Jones | Hester van Toll |
| Katy Allen | Lottie Hellingman | ||
| Drusilla Paddock | Ursula Gekko | Holly Rivers | |
| Jadu Wali | Jola Winde | Harshna Brahmbhatt | |
| Ruby Cherrytree | Rozie Kersenpit | Joanna Dyce | |
| Fenella Feverfew | Vanella Wiggelroe | ||
| Clarice Crow | |||
| Egbert Helibore | Egbert Hellerook | ||
| Algernon Rowan-Webb | Evertjan Dromenster | Paul Copley | |
| Weirdsister College | Pleegzuster College | ||
| Cas Crowfeather | Tess Kraaienveer | Abeile Gelinas | |
| Nick Hobbes | Nick Hops | Bobby Barry | Pim Veth |
| Tim Wraithewright | Kent Riley | ||
| Azmat Madari | Sasha Dhawan | ||
| Ben Stemson | Christian Coulson | ||
| Alicia Thunderblast | Charmian May | ||
| Prof. Andy Starfinder | Prof. Eddie Sterzoeker | Eric Loren | |
| Prof. Johnathan Shakeshaft | John Rogan | ||
| Veronica DewDrop (The Beetle) | Boktor | Jenny Galloway | |
| Prof. Jenny Wendle | Jaye Griffiths | ||
| Deirdre Swoop | Stephanie Lane |
Zie ook Bewerken
- The Worst Witch (televisieserie 2017–2020)