Bestand:Scheuraffiche Romeo Castellucci (promotiemateriaal).pdf
Afmetingen van deze voorvertoning van het type JPG van dit PDF-bestand: 286 × 598 pixels Andere resoluties: 114 × 240 pixels | 229 × 480 pixels | 367 × 768 pixels | 489 × 1.024 pixels | 1.947 × 4.072 pixels.
Oorspronkelijk bestand (1.947 × 4.072 pixels, bestandsgrootte: 113 kB, MIME-type: application/pdf)
|
Dit is een bestand van Wikimedia Commons. Onderstaande beschrijving komt van de beschrijving van het bestand daar. |
Beschrijving
| Beschrijving |
Romeo Castellucci - Socìetas Raffaello Sanzio - Giudizio, Possibilità, Essere Nederlands: LET OP! Locatie Sint-Jan Berchmanscollege - Jodenstraat 15 - 2000 Antwerpen De achttiende-eeuwse Duitse dichter Friedrich Hölderlin was zo gefascineerd door de figuur van Empedokles dat hij besloot tot het schrijven van een moderne tragedie over het leven - of liever de dood - van deze antieke Griekse natuurfilosoof. Die zou zich in de Etna gestort hebben om zijn goddelijkheid te bewijzen. Hölderlins literaire pogingen verliepen zeer moeizaam: drie opeenvolgende versies van 'De dood van Empedokles' bleven onafgewerkt. Dat inspireerde Romeo Castellucci, altijd op zoek naar het wezen van het theater, tot het maken van een nieuwe voorstelling. Ditmaal gebeurt er iets heel bijzonders: de maker van beelden bedient zich van tekst. Niet toevallig, blijkt. Hem gaat het deze keer om een reflectie over woord, stem, spraak, betekenis. Castellucci laat Hölderlin weerklinken in een turnzaal. De ondertitel luidt dan ook: 'Turnoefeningen op De dood van Empedokles van Friedrich Hölderlin uit te voeren in een turnzaal'. Vier jonge vrouwen suggereren door hun uniforme kledij lid te zijn van een gesloten gemeenschap. Zijn zij leerlingen in een school? Zij voeren een gestileerd tafereel uit waarbij zij de tekst op intrigerende wijze trachten te verwoorden. Eén ding lijkt vast te staan: zij hebben het theater achter zich gelaten om hun eigen theater te vinden. Met 'Giudizio, Possibilità, Essere' (Oordeel, Mogelijkheid, Zijn) biedt Castellucci ons andermaal stof tot nadenken, in zijn unieke, intrigerende stijl. Français : ATTENTION! Lieu Sint-Jan Berchmanscollege - Jodenstraat 15 - 2000 Antwerpen Le poète allemand du XVIIIe siècle Friedrich Hölderlin était tellement fasciné par le personnage d'Empédocle qu'il voulut écrire une tragédie moderne sur la vie - ou plutôt la mort - de ce philosophe de la nature de l'Antiquité grecque. Il se serait jeté dans le cratère de l'Etna afin d'apporter la preuve de sa nature divine. Mais l'entreprise littéraire de Hölderlin se révéla ardue et trois versions successives de ' La mort d'Empédocle ' restèrent inachevées. Romeo Castellucci, sans cesse à la recherche de l'essence même du théâtre, s'en inspire pour créer un nouveau spectacle. Mais cette fois-ci, il se passe une chose remarquable : le créateur d'images fait appel à un texte ! Et ce n'est pas un hasard, car dans ce spectacle, il veut mener une réflexion sur les mots, la voix, la parole, le sens. Castellucci fait résonner Hölderlin dans une salle de gymnastique. Le sous-titre du spectacle est donc : ' Exercices de gymnastique sur La Mort d'Empédocle de Friedrich Hölderlin, à exécuter dans un gymnase '. Quatre jeunes femmes suggèrent par leur tenue uniforme qu'elles font partie d'une communauté fermée. Sont-elles des élèves d'une école ? Elles exécutent une scène stylisée pendant laquelle elles tentent de donner une interprétation captivante du texte. Une chose semble sûre : elles ont abandonné ' le ' théâtre afin de découvrir leur propre théâtre. Avec ' Giudizio, Possibilità, Essere ' (' Opinion, Possibilité, Être '), Castellucci nous fournit une fois de plus matière à réflexion, à sa manière fascinante bien à lui. English: PLEASE NOTE! Location Sint-Jan Berchmanscollege - Jodenstraat 15 - 2000 Antwerpen The eighteenth century German poet Friedrich Hölderlin was so fascinated by the figure of Empedocles that he decided to write a modern tragedy about the life - or rather the death - of this ancient Greek natural philosopher. He is said to have thrown himself into Mount Etna to prove his divinity. Hölderlin's attempts at literature were fraught with difficulty: three successive versions of 'The Death of Empedocles' remained unfinished. This inspired Romeo Castellucci, always on the lookout for the essence of theatre, to create a new play. This time something very unusual happens: this image-maker has suddenly started using words. This is no coincidence, it seems. This time, it's all about reflecting on words, voice, speech and meaning. Castellucci lets Hölderlin's words echo around a gymnasium. Hence the subtitle 'Gym exercises to Friedrich Hölderlin's 'The Death of Empedocles' to be performed in a gymnasium'. Four young women wearing uniform appear to be members of a closed community. Are they pupils at a school? They perform a stylised scene in which they try to express the text in an intriguing way. One thing seems certain: they have left the theatre behind them in order to find their own theatre. In this 'Giudizio, Possibilità, Essere' (Judgement, Opportunity, Being) Castellucci once again gives us food for thought, in his unique, intriguing style. |
| Production Details | Nederlands: Socìetas Raffaello Sanzio (gezelschap); Romeo Castellucci (regie); Chiara Causa (spel); Silvia Costa (spel); Laura Dondoli (spel); Irene Petris (spel); Maud Bouchat (met); Manuela Fiori (met); Philine Janssens (met); Elise Moreau (met); Anna Heuer Hansen (met); Andreia Rodrigues (met); Frauke Mariën (met); Leonor Olavarria (met); Ine Pieters (met); Charlotte Goesaert (met) Nederlands: theater Français : théâtre English: theatre |
| Bron | deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AICcCAAX.pdf |
| Auteur | |
| Toestemming (Hergebruik van dit bestand) |
https://desingel.be/en/info/copyright |
Licentie
Dit bestand is gelicenseerd onder de Creative Commons Naamsvermelding 4.0 Internationaal licentie.
- De gebruiker mag:
- Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
- Remixen – afgeleide werken maken
- Onder de volgende voorwaarden:
- naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Bestandsgeschiedenis
Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.
| Datum/tijd | Miniatuur | Afmetingen | Gebruiker | Opmerking | |
|---|---|---|---|---|---|
| huidige versie | 19 mrt 2020 00:37 |  | 1.947 × 4.072 (113 kB) | NellBoey | pattypan 19.06 |
Bestandsgebruik
Dit bestand wordt op de volgende pagina gebruikt: