In de meeste Wikipedia projecten kun je het bestand embedden zonder de parameter lang. De Wikipedia zal zijn taal gebruiken als het bestand die taal ondersteunt. Op de Nederlandstalige Wikipedia wordt het dan Nederlands als het bestand dat heeft, anders moet de parameter worden gebruikt, bijvoorbeeld [[File:Percent of US states with same sex marriage.svg|lang=nl]]. Gebruik dit alleen als het echt nodig is, het kan een volgende vertaling verstoren.

Om de teksten naar jouw taal te vertalen kun je het hulpmiddel SVG Translate gebruiken of het bestand downloaden, de vertaling toevoegen en het bestand onder dezelfde naam weer uploaden. Je kunt hulp vinden in het Graphics Lab als je niet zeker weet hoe je dit dient te doen.