Beschrijving

Licentie

	Dit bestand is gelicenseerd onder de Creative Commons-licentie Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0 Unported Onderhevig aan disclaimers.
	De gebruiker mag: Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven Remixen – afgeleide werken maken Onder de volgende voorwaarden: naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk. Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
	Deze licentietag is toegevoegd aan dit bestand in verband met de GFDL licentie-update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie. Onderhevig aan disclaimers.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

Permission to use this image in Wikipedia (in terms of GFDL) has been kindly granted by the Aion CS company (owner of the copyright), see the letters below. The image itself was taken from [1]. --- Matt Borak 11:01, 26 Feb 2004 (UTC)

The 'permission granted' letter:

From: Pavel Gardavský <will_not_expose@the_email.cz>
To: User:Matt Borak
Subject: RE: uvolneni obrazku pro Wikipedii
Date: Thu, 26 Feb 2004 07:28:04 +0100

Dobry den pane Borak,

s potesenim souhlasim s vyuzitim zmineneho obrazku ve wikipedii.

Pokud se rozhodnete odkazat z wikipedie hyperlinkem take na projekt COTO.JE (http://coto.je), bude mi jeste vetsim potesenim.

S uctou a pozdravem

Pavel Gardavsky / Aion CS

English translation of the above text:

Good morning Mr. Borak,

I'm glad to grant you the possibility to use the image mentioned in wikipedia.

If you also decide to link the COTO.JE project from wikipedia, I'll be even more delighted.

Yours sincerely,

Pavel Gardavsky / Aion CS

The permission request letter:

It is a slightly modified Czech translation of the Wikipedia:Boilerplate request for permission letter.

From: User: Matt Borak
Sent: Thursday, February 26, 2004 2:18 AM
To: Pavel Gardavsky
Subject: uvolneni obrazku pro Wikipedii

Dobry den,

nasel jsem Vas velice zajimavy web o Ottove encyklopedii. Rad bych pouzil jeden z obrazku na strankach v projektu, ktereho se v soucasne dobe ucastnim, projektu Wikipedia, pro coz bych rad ziskal Vase svoleni.

Wikipedia (http://www.wikipedia.org) je svobodna internetova encyklopedie, ktera je prubezne editovana vzajemne spolupracujicimi prispevateli z celeho sveta.

Chtel bych pouzit jeden z Vasich obrazku screenshotu z Ottovy enclyklopedie, nejspise tenhle (http://www.aion.cz/otta/screenshots/ptaci2.gif) a zaclenit jej do prislusne stranky Wikipedie, jejiz text je jiz hotovy, a to zde: http://en.wikipedia.org/wiki/Otto%27s_encyclopedia. Minim na stranku pridat zmensenou verzi obrazku, s pripadnym prokliknutim na vetsi verzi. Pokud chcete, muzete ziskat predstavu o svobode Wikipedie treba tim, ze na clanku neco upravite (neni treba ani registrace)...

Vas material muzeme pouzit pouze v tom pripade, pokud budete ochotni uvolnit jej pro pouziti podle tzv. GNU Free Documentation Licence (GFDL). To by v praxi znamenalo, ze by kdokoliv mel pravo sdilet a pripadne i upravovat Vami uvolneny material (a to i pro komercni ucely), napriklad, aby k nemu pridal nove informace (i kdyz, to v pripade obrazku zrejme nepripada v uvahu). Kompletni verze licence je k precteni na: http://www.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GFDL, jeji cesky preklad je treba zde: http://www.gnu.cz/fdl-cz.html (pozn: pro zjednoduseni Wikipedia nepuziva "Nemenne oddily" ani "Texty desek" definovane v licenci).

Licence take explicitne chrani autory pred tim, aby byli zodpovedni za zmeny, ktere udelal nekdo jiny, a pritom jim zarucuje zasluhy za jejich praci. Vice informaci naleznete zde: http://www.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copyrights.

Pokud byste souhlasili, prisoudime Vam kredit prohlasenim pripojenym k obrazku, ztvrzujicim, ze jde o Vase dilo a pridanim odkazu zpet na Vase stranky.

Jeste jednou shrnuto: jde mi o jediny "vyukovy" a ilustracni obrazek z Ottovy encyklopedie. Nerozumim prilis pravu s tim spojenemu, encyklopedie sama pravdepodobne jiz copyrightovana neni, ale nevim, jak je tomu v pripade obrazku Vasi digitalni verze encyklopedie.

Dekuji za Vas cas preji hezky den,

User: Matt Borak

Oorspronkelijk uploadlogboek

Verplaatst vanaf en.wikipedia naar Commons met behulp van FtCG.