Nederlands: Nijmegen Zwanenveld 32-02 boerderij van Ted Felen. Sinds 2016 eigendom van E. van Zoelen en S. Kiela.

Korte geschiedenis:

Boerderij ’t Hert (voorheen, Teersdijk 31) Zwanenveld 3202, Nijmegen

Vanaf de middeleeuwen liep de Teersdijk dwars door de moerassige gebieden van Hatert. De dijk was een belangrijke verbinding tussen Nijmegen, ’s-Hertogenbosch en Antwerpen. Door ontginningen ontstonden vanaf de dertiende eeuw ten oosten van de dijk enkele landgoederen, zoals Hulsen en De Dukenburg. Langs de dijk lagen een paar boerderijen, zoals De Zwaan en ’t Hert.

’t Hert dankt zijn naam aan een steen in de voorgevel, waarop een grazend hert staat afgebeeld. Volgens dezelfde gevelsteen zou de boerderij uit 1802 dateren, maar oude landkaarten en bouwsporen hebben aan het licht gebracht dat de boerderij ouder is.

Mogelijk werd de boerderij al omstreeks 1755 gebouwd, als pachtboerderij van landgoed De Dukenburg, en in 1802 vergroot of vernieuwd.

Op de achttiende-eeuwse, gietijzeren haardplaat, die zich in het voorhuis van de boerderij bevindt, zijn de familiewapens te zien van baron Willem Carel Snouckaert van Schauburg (1717-1790) en zijn vrouw baronesse Wilhelmina Jeanne van Randwijck: de eigenaren van De Dukenburg tussen 1767-1798.

Het pand verloor zijn agrarische functie toen het vanaf omstreeks 1970 midden in de wijk Zwanenveld kwam te liggen. De boerderij werd eigendom van de gemeente en vanaf die tijd bewoond door kunstenaar Ted Felen (1931-2016), die het tevens gebruikte als atelier.

De boerderij is nu eigendom van Erwin en Sophie, wildlife kunstenaars (taxidermisten). Ook zij gebruiken de boerderij als atelier.

De boerderij is recentelijk verbouwd, waarbij de oorspronkelijke indeling, met voorhuis, kelder, opkamer en deel, behouden is gebleven. Ook zijn er nog tal van oorspronkelijke elementen bewaard, zoals de balkenconstructie, pekelbakken en plavuizen.