BeschrijvingLombard reliquary casket of Saint Eldrade from Novalesa, Italy.jpg
English: Reliquary casket, Saint Eldrade
Novalesa, Province of Turin, Region Piedmont, Italy
This reliquary casket was discovered along with other precious small artifacts in 1998, when the reliquary shrine of Saint Eldrade preserved in the parish church of Novalesa was opened. Novalesa goes back to the founding of the monastery of the same name by Waldelenus in the year 726.
The reliquary consists in its core of rectangular wooden slats that are covered with small plates of bone. The outermost vertical slats on the long sides are somewhat longer so that the reliquary stands on four feet. A hatch is worked into one of the long sides through which the casket can be opened. The large number of reliquaries documents that the cult of saints was quite popular in Lombard Italy.
Photographed while on display from 22 August 2008 to 11 January 2009 in the exhibition "Die Langobarden. Das Ende der Völkerwanderung" at the Rheinisches LandesMuseum Bonn. On loan from the Museo di Arte Religiosa Alpina, Novalesa (Sistema museale diocesano della Valle di Susa).
Deutsch: Bursenreliquiar, Sant'Eldrado
Novalesa, Provinz Turino, Region Piemonte, Italien
Das Reliquiar wurde zusammen mit anderen kostbaren Kleinfunden 1998 bei der Öffnung des Reliquienschreins von Sant'Eldrado entdeckt, der in der Pfarrkirche von Novalesa aufbewahrt wird. Novalesa geht auf die Gründung des gleichnamigen Klosters von Waldelenus im Jahr 726 zurück.
Das Reliquiar besteht im Kern aus rechteckigen Holzleisten, die mit Beinplättchen besetzt sind. Jeweils die äußeren vertikalen Leisten der Langseiten sind etwas länger gearbeitet, so dass das Reliquiar auf vier Füßchen steht. In eine der Längsseiten ist eine Klappe eingearbeitet, durch die das Kästchen geöffnet werden kann. Die Vielzahl der Reliquiare belegt, dass sich Heiligenkulte im langobardischen Italien großer Beliebtheit erfreuten.
Exponat in der Ausstellung „Die Langobarden. Das Ende der Völkerwanderung“ vom 22.08.2008-11.01.2009 im Rheinischen LandesMuseum Bonn. Leihgabe vom Museo di Arte Religiosa Alpina, Novalesa (Sistema museale diocesano della Valle di Susa).
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
{{Information |Description ={{en|1=Reliquary casket, Saint Eldrade *Novalesa, Province of Turin, Region Piedmont, Italy This reliquary was discovered along with other precious small artifacts in 1998, when the reliquary shrine of Saint Eldrade pres...
Bestandsgebruik
Dit bestand wordt op de volgende 2 pagina's gebruikt: