Bestand:Liber Donationum met Werkhoven Odijk Bunnik Vechten Maarssen Loenersloot Woerden Wilnis.jpg

Liber_Donationum_met_Werkhoven_Odijk_Bunnik_Vechten_Maarssen_Loenersloot_Woerden_Wilnis.jpg (339 × 500 pixels, bestandsgrootte: 61 kB, MIME-type: image/jpeg)

Beschrijving

Beschrijving
Nederlands: Pagina uit het "Liber Donationum", een boek waarin schenkingen aan de Utrechtse kerk staan op basis van oudere boeken en oorkonden. Op deze foto/pagina staan vermeldingen van diverse plaatsen met Werkhoven als ‘Uuerken’, Odijk als ‘Iodichem’, Bunnik als ‘Bunninchem’, Vechten als ‘Feedna’, Maarssen als ‘Marsna’, Loenersloot als ‘Lonoralaca’, Woerden als ‘Uurdan’ en Wilnis als ‘Uilishem’.

De tekst op de pagina luidt mogelijk: (NOOT: mogelijk onjuiste weergave, een deel van de tekst op de boekpagina wordt betrouwbaar gegeven door A.L.P. Buitelaar op blz. 116 en S. Lebecq op blz 377-378. Verder nog een opmerking: of de boekblz. een tekstkopie is van de zogeheten Commemoratio de rebus sancti Martini Traiectensis ecclesie en/of het Cartularium Radbodi is me niet goed duidelijk. )

quicquid Herlulfus ibi habuit, et ęcclesia cum quinque mansis. In Lanthem I iuxta fluuium Laca. In supradicta uilla Turrę mansum I quem Herlulfus dedit. In Helspenni IIII et dimidium mansum. In Lorek III mansiones. In Rugrum totum sancti Martini. In Ruperst similiter. In UUerken dę ecclesię, cum terris ad easdem pertinentibus, et octo mansa alia. In uilla Iodichem tercia pars uillę. In Fresdore ęcclesia cum IIII mansis. Bunninchem totum sancti Martini. Feedna similiter. Nesseshort similiter. Suegon similiter. In Rudinhem IIII partes tocius uillę. Suegsna similiter. Marsna similiter. In Lonoralaca due partes tocius uille sancti Martini. In Merchishem similiter IIII partes tocius uillę. In pago Germepi tam terris quam ętiam pascuis seu piscationibus uel de omnibus rebus V pars sancti Martini, sicut ętiam Isla aqua currit, in siluis et in pascuis seu piscationibus, V pars sancti Martini. In UUrdin totum sancti Martini. In Potarnem V mansa. In UUalricheshem V pars villę. In Hermeshem IIII pars. Villa Ginnele propria sancti Martini. In Calmere IIII partes tocius ville. In Alfna duę partes uillę. In Braacanhem (b1) similiter. In Uilishem VII mansa. In Macteshem mansa II. In Upuuilcanhem tres mansa. In Suetan similiter. In Hanatce similiter. In Holtlant IIII mansa. In prima Leithon II, in secunda I, in tertia I. In Rodanburg quinque mansa. In Legihan V. In Loppishem duo. In Lippinge similiter. In UUatdinchem tres. In Fore similiter. In Foreburg II. In Forschate tres. In Galinghem I. In Host Eppinheri mansum unum. In UUest Eppinheri II. In Corscan tres mansa. Thiatlind filia Aldberti cum filio suo Reginberto tradiderunt quicquid habuerunt in Uphuson sancto Martino ; ęcclesia, quę dicitur Holtsele, cum omnibus appendiciis sancti Martini. In Masalandæ omnis decima sancti Martinii, et sui nouerit totum Ostburon totum. Similiter ęcclesia quę dicitur Ualcanaburg cum omnibus appendiciis sancti Martini totum et ad integrum. Houerathorp totum. In Suthrem quattuor mansa. In Helnere V. In Uabbinghem tres. In Gintasstrip II. In Pillinghem I. In Marandi I. In Epbaradum II. In Elfnum II
Datum pagina uit een boek, het boek werd in de 12e eeuw samengesteld op basis van oudere boeken en oorkonden
Bron http://www.hetutrechtsarchief.nl/thema/tijdbalk/0914
Auteur middeleeuwse schrijver, foto van Het Utrechts Archief

Licentie

Public domain

Dit werk bevindt zich in het publiek domein in landen en gebieden waar de auteursrechttermijn het leven van de auteur plus 70 jaar of minder is.


Je dient ook een Amerikaans publiek domein-tag in te voegen om aan te geven waarom dit werk zich in het publiek domein bevindt in de Verenigde Staten.

Bijschriften

Beschrijf in één regel wat dit bestand voorstelt

Items getoond in dit bestand

beeldt af

62.315 byte

500 pixel

339 pixel

image/jpeg

90d76b7829bdf97bab8a87c39dfef0644dc1f9b9

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie25 sep 2010 02:20Miniatuurafbeelding voor de versie van 25 sep 2010 02:20339 × 500 (61 kB)Sonty567{{Information |Description={{nl|1=Pagina uit het "Liber Donationum", een boek waarin schenkingen aan de Utrechtse kerk staan op basis van oudere boeken en oorkonden. Op deze foto/pagina staan vermeldingen van diverse plaatsen met Werkhoven als ‘Uuerken�

Dit bestand wordt op de volgende 2 pagina's gebruikt:

Metadata