Nederlands: Bioscoopjournaals waarin Nederlandse onderwerpen van een bepaalde week worden gepresenteerd.; In de Noorder-IJpolder in Tuindorp-Oostzaan te Amsterdam wordt het gedichte gat in de dijk van het Noordzeekanaal met klei versterkt. Mensen van het Leger des Heils delen warme drank uit aan de werknemers. Me grote pompen wordt de polder leeggepompt. Met verder beelden van int. en ext. van de overstroomde huizen en winkels. De zoon van de beheerder van het PTT-kantoor is als enige in het gebied achter gebleven. Leden van de dierenbescherming halen achtergebleven dieren op en bewoners halen enige bezittingen op. Auto's en een bus drijven in het water.