Nederlands: Dit bijzondere glas is een herinnering aan de gevangenschap van Willem Fonck, die in 1596-1597 in de Gevangenpoort heeft verbleven. Willem Fonck was afkomstig uit Brugge en werd in 1596 in Amsterdam aangehouden. Uit documenten die hij bij zich had, meende men op te maken dat hij door aartshertog Albert, gouverneur van de Zuidelijke Nederlanden, was gestuurd om overleg te plegen met de graven van Oost-Friesland. De Republiek der Verenigde Provinciën was op dat moment in oorlog met Spanje en de Zuidelijke Nederlanden en men vreesde nadeel van de missie van Fonck. Op verdenking van spionage werd hij overgebracht naar de Gevangenpoort, waar hij bedreigd werd met tortuur. Door tussenkomst van landsadvocaat Johan van Oldenbarnevelt kwam hij uiteindelijk op vrije voeten: hij werd geruild tegen een krijgsgevangene die in Den Bosch zat.
Op het glas is een wapen met een steigerende ram en daarboven een helm afgebeeld. Boven en onder het wapen verwijzen inscripties naar de gevangenschap van Fonck: ‘Gaudet Patientia Duris’ (Latijn: “geduld verblijdt zich in lijden”) en ‘Willem Fonck gevangen op die voerpoirte en Die Haghe, den 22 april 1596’.
Vervaardiger: onbekend
Datering: ca. 1597-1600
Objectnummer: 292
Materialen: glas
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.