Sissako genoot zijn jeugdopleiding bij Racing Club de France en AJ Auxerre. Op 9 augustus 2016 maakte hij zijn officiële debuut in het eerste elftal van Auxerre: in de Coupe de la Ligue-wedstrijd tegen Football Bourg-en-Bresse Péronnas 01 kreeg hij van trainer Viorel Moldovan een basisplaats. Drie dagen later kreeg hij in de Ligue 2 ook een basisplaats tegen datzelfde Bourg-en-Bresse. In zijn debuutseizoen in het eerste elftal van Auxerre speelde hij veertien wedstrijden in het eerste elftal, daarnaast speelde hij ook nog voor het B-elftal van de club in de CFA.
In het seizoen 2017/18 mocht Sissako slechts drie keer opdraven in de Ligue 2. Op het einde van het seizoen verhuisde hij dan ook naar reeksgenoot LB Châteauroux, waar de Belgische eersteklasser Zulte Waregem een jaar later kwam oppikken.[1]