Overleg:Emile Verhaeren
Dit is een waardeloos Lemma omdat het overduidelijk geschreven is vanuit het oogpunt Marie Gevers in de belangstelling te zetten. De vermelding wereldberoemd voor Marie Gevers is meer dan overtrokken. Zij kan haar plaats vinden in een meer uitgebreid lemma, maar het is overduidelijk dat dit artikel er niet is voor Verhaeren. De informatie over hem is minimaal. Alles draait rond Marie Gevers. Herwerken graag. --80.200.248.201 21 sep 2005 20:13 (CEST)
Publicaties bewerken
Onder het kopje Lijst van gepubliceerde werken zijn in het artikel nu ca. 50 Franstalige publicaties van Verhaeren opgenomen. Dat is op zich niet onlogisch, want Verhaeren schreef in het Frans. Voor de Nederlandstalige Wikipedia lijkt het me echter niet meer dan logisch om een beredeneerde keuze van ca. 10 Nederlandstalige vertalingen van Verhaerens werk op te nemen. Ik denk dat die voor de gebruikers van de Nederlandstalige Wikipedia zeer relevant zijn. Tegenargumenten hoor ik graag. Vysotsky (overleg) 12 mrt 2016 21:26 (CET)
- Mij stoort het eigenlijk niet, maar je zou er eventueel een aparte oeuvrelijst van kunnen maken? Beachcomber (overleg) 15 jun 2017 11:12 (CEST)
- Misschien gewoon bij de vertaalde werken de Nederlandse titel met oorspronkelijke uitgever en publicatiejaar tussen twee haakjes achter de Franse titel in de tabel toevoegen. 15 jun 2017 11:48 (CEST)Salilus (overleg)
- Ik heb een aardige verzameling. Ik maak het lijstje binnenkort. Vysotsky (overleg) 15 jun 2017 12:58 (CEST)
Uitgevoerd
- Ik heb een aardige verzameling. Ik maak het lijstje binnenkort. Vysotsky (overleg) 15 jun 2017 12:58 (CEST)
- Misschien gewoon bij de vertaalde werken de Nederlandse titel met oorspronkelijke uitgever en publicatiejaar tussen twee haakjes achter de Franse titel in de tabel toevoegen. 15 jun 2017 11:48 (CEST)Salilus (overleg)
