Wikipedia:Belgisch-Nederlands: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k →K |
k →A |
||
Regel 40:
* aan de deur zetten - (personen) - '''ontslaan''', '''de deur wijzen'''
* aanklagen - '''aan de kaak stellen''', '''veroordelen''', '''afkeuren''' (toestanden, situaties, geen personen of instanties, dan '''beschuldigen''' )
* '''!''' aanrijden, aanlopen, aanfietsen etc.- '''gaan rijden, gaan lopen, gaan fietsen etc.''' (in het Noord-Nederlands is aanrijden een ongeluk veroorzaken, aanlopen is binnenlopen, aanfietsen is kunnen bereiken of komen aanfietsen)
* aflassen - '''afgelasten'''
* aflezen - '''oplezen''' (''Tijdens de presentatie las hij van zijn blaadje op'')
Regel 49:
* als - (als inleiding van een indirecte vraag) - '''of''' (''hij vraagt of ik morgen kom'') (regionaal)
* '''!''' ambetant - '''vervelend''', '''hinderlijk'''
* amper - ''da kindje is amper 5 jaar...'' -'''nog niet eens''' maar amper tevens gewoon ABN Nederlands, zie wiki tekst boven!
* appelsien - '''sinaasappel'''
* autostop doen - '''liften'''
| |||