Persius: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Napoleon Vier (overleg | bijdragen)
kGeen bewerkingssamenvatting
Napoleon Vier (overleg | bijdragen)
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 7:
Wij bezitten van Persius nog zes '''''Saturae''''', die na zijn vroegtijdige dood werden gepublicerd door Cornutus. Als we [[Quintilianus]] mogen geloven, hebben zij veel bijval genoten. <br> Het werk moraliseert in een bewust duistere en gezwollen taal, mist duidelijk de bezieling der levenservaring en draagt de sporen van een nog onvolgroeide geest. Persius lijdt aan de studentikoze kwaal de dingen bewust anders te willen zeggen dan anderen. Door zijn zucht om zich van inhoudloze stijlclichés te bevrijden, vervalt hij in een duisterheid van dictie. Zulks viel wellicht in de smaak van zijn retorisch ingestelde tijdgenoten, maar maakt de lectuur van zijn gedichten tot een moeizame worsteling met duistere raadsels en beeldspraak. In de plaats van ideeën gebruikt hij bij voorkeur duistere [[metafoor|metaforen]] en verborgen zinspelingen (vb. wanneer hij eenvoudig wil zeggen: ''Wees niet boos, als ik je van oude vooroordelen tracht te bevrijden!'' drukt hij dat als volgt uit: ''Laat de toorn van je neus vallen en de rimpelige grimas verdwijnen, terwijl ik de oude wijven uit je longen ruk.'')
----
<br> Voor de Latijnse tekst van de ''Saturae'': klik [http://www.thelatinlibrary.com/persius.html hier]
----
'''Gerelateerd onderwerp''': [[Latijnse literatuur]]