==Nadere uitleg op basis van de Nederlandse situatie==
In Nederland spoortvervolgt dehet politieOpenbaar Ministerie strafbare feiten. opIedereen kan aangifte doen van strafbare feiten. Strafbare feiten worden veelal - maar dus niet altijd - opgespoord door de politie. Daarvan wordt verslag gedaan in het proces-verbaal. Aan de hand van dit proces-verbaal stelt de officier van justitie vervolgens de tenlastelegging op. Dit is een kernachtige beschrijving van het strafbare gedrag op basis van het overtreden wetsartikel. Diefstal is bijvoorbeeld in het Wetboek van strafrecht als volgt omschreven:
''"Artikel 310 - Hij die enig goed dat geheel of ten dele aan een ander toebehoort wegneemt, met het oogmerk om het zich wederrechtelijk toe te eigenen, wordt, als schuldig aan diefstal, gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie."''