Genizah van Caïro: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting |
de de -> de |
||
Regel 26:
De oudst gedateerde manuscripten zijn een aantal [[Palimpsest (manuscript)|palimpsesten]] uit de zesde eeuw die teksten bevatten van de Griekse bijbelvertaling van [[Aquila van Sinope|Aquila]] die uit de tweede eeuw dateert. Er zijn teksten die een exegese geven van de [[Hebreeuwse Bijbel]]. Die teksten zijn zowel in het oorspronkelijke Hebreeuws als in het Judeo-Arabisch en Aramees. Er kon door deze teksten veel kennis vergaard worden over de totstandkoming van de [[Targoem|Targoems]], Aramese vertalingen van de Hebreeuwse Bijbel.
Er is veel [[apocrief]] en [[Pseudepigraaf|pseudepigrafisch]] materiaal gevonden dat daarvoor nauwelijks bekend was in het rabbijnse jodendom of materiaal dat in de synagoge werd gebruikt. Daarnaast zijn er veel mystieke teksten aangetroffen die behoren tot de [[Hechalot-literatuur]]. Ongeveer 2500 pagina’s zijn gerelateerd aan magie, divinatie, astrologie en alchemie. Tevens zijn er een aantal polemische teksten die onderlinge verdeeldheid binnen
Ongeveer 35.000 pagina’s handelen echter over aspecten die verbonden zijn aan het dagelijks leven in de periode tussen 950 and 1250. De overgrote meerderheid daarvan is in het Judeo-Arabisch. Daaronder zijn duizenden wettelijke documenten als huwelijkscontracten, echtscheidingscontracten, koopovereenkomsten, verkoopakten, testamenten. Er zijn duizenden brieven gevonden, zowel van een persoonlijk als commercieel karakter of handelend over wetenschap. Brieven zijn onder meer afkomstig uit Noord-Afrika, het Midden-Oosten, Centraal-Azië en India. Uit Europa zijn brieven uit Spanje, Franse en Italiaanse havensteden aan de Middellandse zee maar ook Kiev. Er is materiaal over de geschiedenis van het [[Rijk der Chazaren|rijk van de Chazaren]] dat zich begin negende eeuw tot het jodendom bekeerde.
| |||