Versie van 18 okt 2021 12:25 bewerken Marrakech (overleg \| bijdragen) uitgebreid bevestigde gebruikers, Uitgezonderden van IP-adresblokkades 22.977 bewerkingen bron? Label: Ongedaan maken ← Oudere bewerking		Versie van 31 dec 2021 12:39 bewerken ongedaan maken Wikiwernerbot (overleg \| bijdragen) bots 443.781 bewerkingen k Botverzoeken: toevoegen archieflinks en vervangen http:// door https:// Nieuwere bewerking →
Regel 3: == Leenvertaling == Een anglicisme wordt, zoals wel meer [[Barbarisme\|barbarismes]], door veelvuldig gebruik over het algemeen steeds gewilliger aanvaard. Dan is er sprake van een [[leenvertaling]]. Voorbeelden zijn: * de uitdrukking ''een glimp opvangen'' (van ''to catch a glimpse'');<ref>[https://onzetaal.nl/taaladvies/een-glimp-opvangen Een glimp opvangen?], [[Genootschap Onze Taal]]. [https://web.archive.org/web/20210419132515/https://onzetaal.nl/taaladvies/een-glimp-opvangen/ Gearchiveerd] op 19 april 2021.</ref> * "[[biefstuk]]" naar ''beef steak'', maar met een andere betekenis dan in het Engels (waar "biefstuk" ''rump steak'' is). Regel 111: == Externe link == * [~~http~~https://www.ampzing.nl/ Ampzing Genootschap] {{Appendix\|noot\|

Anglicisme: verschil tussen versies