Volapük: verschil tussen versies

Wel is er het woord '''el''', dat als lidwoord bijwordt gebruikt voor eigennamen en andere zelfstandige naamwoorden die in de oorspronkelijke, ongeassimileerde spelling worden geschreven (vaak, doch niet altijd, worden deze tussen enkele aanhalingstekens geplaatst). Bijvoorbeeld: ''el ,Edelweiß’''. Wanneer dit woord voor een persoon wordt gebruikt, kan het geslacht van de persoon in kwestie worden gespecificeerd met behulp van een voorvoegsel ('''hi-''' voor mannen, '''ji-''' voor vrouwen): ''hiel ,Johann Martin Schleyer’'', ''jiel ,Angela Merkel’''. Ook kan dit lidwoord van een achtervoegsel worden voorzien om het zelfstandig naamwoord nader te specificeren. In combinatie met '''-ak''' (gebruikt voor meren) kan dit bijvoorbeeld resulteren in: ''elak ,Bodensee’''.

De overtreffende trap wordt gevormd door de uitgang '''-ik''' te vervanvenvervangen door '''-ikün''': ''Binol jönikün.'' "Jij bent de mooiste."