Vrede van Praag (1635): verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Bajoro (overleg | bijdragen)
nog vertalen
 
k +en
Regel 1:
The '''Peace of Prague''' of [[30 May]][[1635]] was a treaty between the [[Holy Roman Emperor]], [[Ferdinand II, Holyvan Romanhet EmperorHeilige Roomse Rijk|Ferdinand II]], and most of the [[Protestant]] states of the Empire. It effectively brought to an end the [[civil war]] aspect of the [[Thirty Years' War]] ([[1618]]-[[1648]]); however, the war still carried on due to the continued intervention on [[Germany|German]] soil of [[Spain]], [[Sweden]], and, from mid-1635, [[France]].
 
Negotiations towards the agreement had been instigated by the [[Elector]] of [[Saxony]], [[John George I, Elector of Saxony|John George I]], who whilst being a [[Lutheran]] prince had nonetheless been an ally of the Emperor until the Swedish intervention in [[1630]]. Years of fighting, an inability to reimpose [[Roman Catholicism]] by force, and the need to put an end to the intervention of foreign powers in German affairs all combined to bring Ferdinand to the table with a degree of willingness to make concessions towards the [[Lutheran princes]].
Regel 17:
 
[[de:Prager Frieden (Dreißigjähriger Krieg)]]
[[en:Peace of Prague (1635)]]
[[fr:Paix de Prague]]
[[sr:Прашки мир (1635.)]]