Wikipedia:Taalcafé: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 315:
:Moet het niet zijn ''Labs-on-chips''? ''Lab-on-a-chips'' is een raar mengsel van enkelvoud/meervoud ''a chips''. ''Labs-on-a-chip'' suggereert meer dan 1 lab op een enkele chip. [[Gebruiker:Josq|Josq]] ([[Overleg gebruiker:Josq|overleg]]) 11 aug 2021 11:31 (CEST)
::Puur logisch geredeneerd heb je gelijk, maar in de praktijk werkt het bij de meervoudsvorm van een samenkoppeling vaak niet zo. Het woord ''kop-en-schotel'' betekent volgens het ''Van Dale Groot woordenboek hedendaags Nederlands'' "bij elkaar horende kop en schotel om thee of koffie uit te drinken", en als je daar twee van hebt, heb je dus twee koppen en twee schotels. Toch spreek je niet van ''twee koppen-en-schotels'', maar van ''twee [https://woordenlijst.org/#/?q=kop-en-schotel kop-en-schotels]''. — [[Gebruiker:Matroos Vos|Matroos Vos]] ([[Overleg gebruiker:Matroos Vos|overleg]]) 23 aug 2021 07:31 (CEST)
:::Maar stel dat de samenkoppeling "kop-
== [[Nieuwsaksische Schrijfwijze]] ==
| |||