Overleg:Ms. Marvel (serie): verschil tussen versies

450 bytes toegevoegd ,  1 maand geleden
Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website Advanced mobile edit
Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website Advanced mobile edit
::Ik heb een voorstel, aangezien deze serie op t moment maar 1 seizoen lijkt te gaan hebben om het op 'Terugkerende rollen' te houden. Mocht het een tweede seizoen krijgen, dan de term regelmatig eraan toe te voegen. [[Gebruiker:Scenarioschrijver20|Scenarioschrijver20]] ([[Overleg gebruiker:Scenarioschrijver20|overleg]]) 15 mrt 2021 01:31 (CET)
:: ik heb het inmiddels op een aantal plaatsen veranderd, omdat het m.i. om een structureel verkeerde vertaling gaat. Zie o.a. [https://www.centralcasting.com/different-tv-types-of-acting-roles/] en Engelse wikipedia. 'Hoofd' en 'vast' wordt verward, en 'regelmatig terugkerend' geeft beter het verschil met 'vast' aan. De vaste rollen komen immers ook terug. Ik kan het ook nog in het taalcafe gooien. Het gaat erom dat iedereen het begrijpt. mvg [[gebruiker:Henriduvent|'''<span style="color:green">Henri</span><span style="color:blue">Duven</span><span style="color:red">t</span>''']] 15 mrt 2021 01:34 (CET)
:::Ja, al is met sommige series er duidelijk een hoofdrol. In deze is dat bijvoorbeeld de actrice die Ms Marvel speelt. Regelmatig terugkerende werkt als je spreekt over meerdere seizoenen. Met 1 seizoen werkt dat niet. Scenarioschrijver20 (overleg) 15 mrt 2021 01:41 (CET)
:::Overigens, handig artikel. Een recurring rol in het engels, komt inderdaad overeen met wat er in nl wordt benoemd ald Terugkerende rollen. En nog iets heel anders, misschien dat ik nu een mierenneuker ben. Maar ben het eens met de suggestie van je, maar moet dan nu op alle lemma's over seeies dit worden aangepast? [[Gebruiker:Scenarioschrijver20|Scenarioschrijver20]] ([[Overleg gebruiker:Scenarioschrijver20|overleg]]) 15 mrt 2021 01:44 (CET)
1.732

bewerkingen