Overleg:Coronacrisis in Nederland: verschil tussen versies

844 bytes toegevoegd ,  2 maanden geleden
:::Dan heb je vrees ik het lemma niet goed gelezen. Begin bijvoorbeeld onder het tekstkopje ''Juli''. [[Gebruiker:Happytravels|HT]] ([[Overleg gebruiker:Happytravels|overleg]]) 8 feb 2021 11:10 (CET)
::::Naar ik mij kan herinneren ging het redelijk goed in de maand juli (zie ook cijfers). Achteraf spijt dat ik toen niet meer gereisd hebt. Maar ja dan zijn er ook weinig (nieuws)bronnen die dit vermelden. Voor de volledigheid, kan misschien een klein kopje gemaakt worden dat de cijfers een dal bereikten (wel even checken of het inderdaad zo is, bovendien moet men ook het aantal testen meenemen om een conclusie te trekken. Brontechnisch kom je op glad ijs, als je zelf je conclusies trekt).[[Gebruiker:Smiley.toerist|Smiley.toerist]] ([[Overleg gebruiker:Smiley.toerist|overleg]]) 8 feb 2021 11:37 (CET)
 
:@Ciel, als je een berg onvoltooid tegen komt, kan je beter een klein deel afbakenen en die aanpakken. Dan krijg meer gevoel hoe de rest van het artikel aangepakt kan worden. Of de conclusie trekken dat het voor je onbegonnen werk is en zelfbescherming ook belangrijk is. Zo heb ik voor [[Coronacrisis in Europa]] besloten echt alleen het echt 'Europees' deel te onderhouden. Het is onbegonnen werk om alle landdelen te gaan bijwerken, zeker als niemand meedoet. Wij doen wat wij kunnen en realistisch is. Een optie is bij andere taalwiki's gaan kijken wat er overgenomen kan worden. (bijvoorbeeld het EN deel over GB) Alleen moeten de stijl en accenten wel passen in het geheel en komt de hele vertaaldiscussie weer naar boven. [[Gebruiker:Smiley.toerist|Smiley.toerist]] ([[Overleg gebruiker:Smiley.toerist|overleg]]) 8 feb 2021 11:50 (CET)