Sorood-e Shahanshahi Iran: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k overbodige <br> verwijderd
Regel 14:
|-
|
:شاهنشاه ما زنده بادا<br />
:پايد کشور به فرش جاودان<br />
:کز پهلوی شـد ملک ایران<br />
:صد ره بهتر زعهد باستان‏<br />
:از دشمنان بودی پریشان<br />
:در سايه اش آسوده ایران<br />
:ايرانیان پيوسته شادان<br />
:همواره يزدان بود او را نگهبان<br />
||
:Šâhanšâh mâ zendeh bâdâ<br />
:Pâyad kešvar be faraš jâvedân<br />
:Kaz Pahlavi šod molke Irân<br />
:Sad rah behtar ze ahde bâsetân<br />
:Az došmanân budi parišân<br />
:Dar sâye aš âsude Irân<br />
:Irâniân peyvase šâdân<br />
:Hamvâreh Yazdân bovad urâ negahbân<br />
||
:Lang leve de [[Sjah]], de Koning der Koningen