Borduren: verschil tussen versies

In de jaren 1890 introduceerde naaimachinebedrijf Singer het borduren op de naaimachine in Europa (ze hielden bijvoorbeeld een grote tentoonstelling van zulk werk in Hamburg in 1894, in het Museum voor Kunst en Nijverheid).<ref>'[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:110538425:mpeg21:a0022 Borduren op de naaimachine]' in: ''De Telegraaf'', 30-04-1894.</ref> Voor het borduren op de naaimachine werd een gewone naaimachine gebruikt (alleen handmachines waren hiervoor niet geschikt, omdat de borduurster beide handen vrij moet hebben).<ref>'[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010991221:mpeg21:a0022 Borduren op de Singer naaimachine]', in: De Tijd, 23-12-1896.</ref>

Bij aanschaf van een Singer-naaimachine werd een gratis cursus aangeboden. Singer had ook leraressen in dienst, die cursussen 'borduren op de naaimachine' gaven door het hele land.<ref>Zie bijv.: '[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB23:001455109:mpeg21:a00049p00009 Moderne borduurkunst]', in: ''Het Vaderland'', 03-12-1901. En de advertentie in datzelfde blad: '[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB23:001455109:mpeg21:p00008 Het moderne Borduren op de Singer naaimachine. Borduur-cusus, geheel kosteloos]'.</ref> Het borduren op de naaimachine ging ongeveer vier keer zo snel als met de hand.

In 1901 was er een tentoonstelling in Groningen van borduurwerken vervaardigd op een Singer naaimachine. Het ging om uitsluitend Nederlands werk - terwijl er vijf jaar daarvoor, in 1896, op een soortgelijke tentoonstelling in diezelfde zaal nog enkel Amerikaans werk kon worden tentoongesteld.<ref>'[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:110620873:mpeg21:a0174 Groningen, Borduren op de naaimachine]', in: ''De Grondwet'', 12-11-1901.</ref>