Overleg Wikipedia:Buitenlandse geografische namen: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 429:
Hieruit blijkt overduidelijk dat de namen op deze lijst volgens de Taalunie <u>níet</u> gangbaar zijn in het Nederlands, kennelijk zijn de genoemde naam zelfs in de grensstreek niet gangbaar. Mijn voorstel is dan ook deze lijst te negeren en voor de namen op deze lijst waar dit nog niet zo is de gangbare Franse naam te gebruiken. [[Gebruiker:Troefkaart|♠ Troefkaart]] ([[Overleg gebruiker:Troefkaart|overleg]]) 9 nov 2020 10:59 (CET)
:Lijkt me geen speld tussen te krijgen, steun dus. [[User:Wutsje|Wutsje]] 9 nov 2020 12:56 (CET)
::Ook ik steun dit. Wel nog een opmerking. Bij de plaatsen op [http://namen.taalunie.org/namen-frans-vlaanderen-franse-westhoek deze lijst] moeten dan standaard wel de Nederlandse namen worden gebruikt en omzettingen daarnaar niet meer onder het mom van BTNI worden teruggedraaid. Selectief winkelen in de Taalunielijsten lijkt mij niet toegestaan. Met vriendelijke groet, [[Gebruiker:Gasthuis|Gasthuis]][[Overleg gebruiker:Gasthuis|<small>(overleg)</small>]] 9 nov 2020 13:05 (CET).
| |||