Wikipedia:Opinielokaal/Sortering in categorieën: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Retireduser8673 (overleg | bijdragen)
Uwappa (overleg | bijdragen)
→‎Neutraal (sortering van familienamen): NL en BE naamvoorbeelden gecorrigeerd
Regel 103:
#:::Klopt, maar optie 2 is wel de oplossing voor je vraag over andere culturen, die worden dan behandeld zoals hun cultuur voorschrijft. [[Gebruiker:Royalty & Nassau Expert|Royalty & Nassau Expert]] ([[Overleg gebruiker:Royalty & Nassau Expert|overleg]]) 27 okt 2020 18:38 (CET)
#Allebei wenselijk. Toon beide, zowel de Belgische als de Nederlandse versie, dus 2 links naar dezelfde pagina. {{Geordende lijst |list_style_type=initial
| Een Belg die zoekt op 'Dale, van Dale' vindt bij de Dv zowel de Belgische 'Dale, van Dale' als de Nederlandse 'Dale, van Dale'.
| Een Nederlander die zoekt op 'van Dale, van' vindt bij de vD ook zowel de Belgische 'van Dale, van' als de Nederlandse 'van Dale, van'.
}} Doorklikken naar de pagina geeft dan de naam zoals gebruikelijk in de betreffende cultuur. Een zoekende hoeft dan niet vooraf te weten of een naam Belgisch, Nederlands of allebei is. Zoeken vraagt dan minimale voorkennis en werkt goed voor zowel Belgen als Nederlanders. Een soortgelijke oplossing is mogelijk voor Aziatische namen, toon 2 links, voor zowel de Aziatische als de westerse volgorde. [[Gebruiker:Uwappa|Uwappa]] ([[Overleg gebruiker:Uwappa|overleg]]) 27 okt 2020 13:59 (CET)
#:Zie voor dit idee overigens ook [https://nl.wikipedia.org/wiki/Overleg_help:Gebruik_van_categorie%C3%ABn#Doorverwijzingen_voor_alternatieve_sortering hier]. [[Gebruiker:Encycloon|''E''ncycloon]] ([[Overleg gebruiker:Encycloon|overleg]]) 27 okt 2020 14:03 (CET)