De strijd van de stamhoofden: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Aanvulling Labels: Visuele tekstverwerker Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website |
k Wijzigingen door 2001:982:681F:1:45AE:AD8E:AD54:7095 (Overleg) hersteld tot de laatste versie door Condor3d |
||
Regel 29:
== Personages ==
* Langelus, de centurio. Een parodie op [[Benito Mussolini]]. Zijn naam is van het Frans overgenomen en verwijst naar het angelus, maar wordt vaak als 'lange lus' gelezen. In de oorspronkelijke vertaling bleef de centurion naamloos.
* Lepidus. De wezelachtige Decurio die de strijd tussen de stamhoofden oppert om het Gallische dorp buiten strijd te brengen. Zijn naam is verwijzend naar 'lipide' of vetstof.
* Cassius Nogalfix. De Gallo-Romeinse stamleider van het dorpje Serum die 'zo sterk als het Capitool' wordt geacht door Lepidus en Heroix uitdaagt tot de kampioenenkrijg. Zijn naam is een kwinkslag naar [[Muhammad Ali]] (Cassius Clay) en 'nogal fiks', wat verwijst naar zijn forse en gespierde postuur.
* Amnésix. De druïde-psychiater die Panoramix komt onderzoeken en zelf door een Menhir plat wordt geslagen. Zijn naam verwijst naar 'amnesie' ofte geheugenverlies.
| |||