Hedendaags zijn de meeste inwoners van Nador tweetalig. Dit omdat ze in het dagelijks leven het [[Riffijns|Tarifit]] spreken met elkaar om hun cultuur te behouden, maar (wegens onderdrukking van hun taal) het onderwijs moeten volgen in het [[Darija]], een taal die tijdens de Arabische veroveringen in Noord-Afrika ontstaan is uit het [[Arabisch]] en gemixt werd met Berbertalen. Lange tijd spraken de [[Riffijnen]] echter enkel het [[Riffijns|Tarifit]]. Omdat het Darija echter stilaan een belangrijke rol kreeg in het land door de wetgevende macht in Marokko werd deze taal door Europese landen gezien als de officiële Marokkaanse taal. Dit zorgde voor moeilijkheden tijdens de komst van gastarbeiders in Europa. De meeste gastarbeiders waren namelijk Berberstalige Marokkanen, omdat zij in Marokko het meest onderdrukt worden. Het voorlichtingsmateriaal dat deze gastarbeiders in Nederland en België uitgereikt kregen werd opgesteld in het [[Darija]], wat de meesten van hen niet spraken of lazen, en slechts summier herkenden via kennis van de [[Arabisch|klassiek-Arabische]] teksten uit de [[Koran]]. Dit had als gevolg dat de gastarbeiders die naar Europa wilden komen, ter plaatse eerst basiskennis probeerden te vergaren van het [[Maghrebijns-Arabisch|Darija]]. Deze situatie heeft de onderdrukking van het [[Berbertalen|Berbers]] in [[Marokko]] indirect een handje geholpen.
