Overleg gebruiker:84.30.187.68: verschil tussen versies

1.123 bytes toegevoegd ,  1 jaar geleden
Nieuw kopje aangemaakt: →‎Teruggedraaid
(Nieuw kopje aangemaakt: →‎Doornroosje (1959))
(Nieuw kopje aangemaakt: →‎Teruggedraaid)
Ik heb je bewerking op Doornroosje (1959) teruggedraaid. Op de manier waarop jij het had aangepast klopte de tabel niet meer.
Ten eerste ging het nu van acteur naar personage en weer naar acteur. Dat is niet juist. De personages staan links en de acteurs ernaast. Daarnaast werden sommige karakters ingesproken/gezongen door 2 personen. Je had 2 daarvan verwijderd en in een alinea onder de tabel gezet. Dit is niet juist, zeker niet als de personages voornamelijk zingen. De stem van het personage is gedaan door 2 personen dus moeten ook beiden vermeld worden in de tabel. Daarnaast heb je sommige namen van de personages verwijderd uit de tabel. Dit klopt niet, want nu stond er bijvoorbeeld dat Malafide werd ingesproken door Jenny van Maerlant, maar dit is onjuist, de rol van Mefistola werd ingesproken door Jenny van Maerlant. Dit moet aangegeven worden in de tabel. Niet onjuist in de tabel zetten en in een alinea eronder een correctie. Mvg, Marvin [[Gebruiker:Marvinvw|Marvinvw]] ([[Overleg gebruiker:Marvinvw|overleg]]) 15 dec 2019 00:58 (CET)
 
== Teruggedraaid ==
 
Beste,
 
Ik heb je bewerkingen op "Doornroosje (1959)"teruggedraaid.
De manier waarop jij het nu had neergezet is onjuist. Je kunt niet zomaar de namen van de originele Nederlandse nasynchronisatie verwijderen en de namen van een 2e nasynchronisatie als hoofdnaam gebruiken in de tabel. Nu stond er bij verschillende personages dus een verkeerde naam. Dit is pertinent onjuist, want nu stond er bijvoorbeeld dat Malafide werd ingesproken door Jenny van Maerlant, maar dit is onjuist, de rol van Mefistola werd ingesproken door Jenny van Maerlant. Dit moet aangegeven worden in de tabel met het jaar erbij. Niet expres onjuist in de tabel zetten en in een alinea eronder een correctie. Ook heb je zelf namen bedacht zoals: Demoon. Dit is ook niet juist, want zoals je kunt zien zijn de officiele namen van dit personage: Hoofdman (1959) en Leider (1995). Zie hier: https://imgur.com/a/WW31Lp6 en hier: https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/doonroosje--sleeping-beauty-dutch-voice-cast.html [[Gebruiker:Marvinvw|Marvinvw]] ([[Overleg gebruiker:Marvinvw|overleg]]) 1 apr 2020 23:47 (CEST)
148

bewerkingen