Klein, klein kleutertje (kinderlied): verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Versie 55856688 van Lotje (overleg) ongedaan gemaakt. Nee, dit is niet "de" melodie van "het" liedje; maar 1 van de vele varianten van dit liedcomplex; deze misvatting hoort hier niet thuis (zie uitgebr toelichting in artikel Kinderlied) Label: Ongedaan maken |
2 voorbeelden van varianten uit het liedcomplex van mondeling overgeleverd liedje |
||
Regel 1:
[[Bestand:Vloten-bakerenkinderrijmen-3edruk1874-kleutertje.jpg|thumb|Een van de vele varianten van het kinderliedje 'Klein, klein kleutertje', zoals opgetekend in Van Vlotens ''Nederlandsche baker- en kinderrijmen'' (uitgave van 1874). De Liederenbank bevat 91 varianten van dit liedcomplex.<ref name="hof">[http://www.liederenbank.nl/resultaatlijst.php?zoek=30209&actie=incipitnorm&lan=nl Klein klein kleutertje wat doe je in mijn hof].</ref> Slot van het liedje: <br />
'Mamaatje die zal kijven <br />
Papaatje die zal slaan! <br />
Klein, klein kleutertje <br />
Wil uit mijn hofjen gaan.']]
[[Bestand:Bladmuziek-kinderliedje-klein-kleutertje.jpg|thumb|Andere variant, in tekst en melodie, van hetzelfde kinderliedje; oudste vindplaats van deze tekst in Goeverneurs ''Kinderdeuntjes en wiegeliedjes'' (ca. 1875).<ref name="hof" /> Slot van het liedje: <br />
'Ach, mijn lieve mamaatje <br />
Zeg het niet tegen papaatje <br />
Ik zal zoet naar school toe gaan <br />
En de bloemetjes laten staan'.]]
'''Klein, klein kleutertje''' is een traditioneel [[kinderlied]]je.
| |||