Overleg:Apocrief: verschil tussen versies

220 bytes toegevoegd ,  2 maanden geleden
Prima!
(Prima!)
:::::Voor zover ik kan nagaan is het citaat in het EWN wel degelijk afkomstig van een manuscript uit 1480. Uiteraard is het mogelijk dat er een oudere versie van hetzelfde werk bestaat waarin dit citaat voorkomt, maar zolang dat niet is vastgesteld zou het niet erg zorgvuldig zijn om maar voetstoots aan te nemen dat hetzelfde woord ook in de eerdere manuscripten stond. Het is goed gebruik om de vroegst gedateerde feitelijke vindplaats te melden en de veronderstellingen over eerder gebruik aan het inzicht van de lezer over te laten. De omschrijving die naar het Oude Testament verwijst is, hoewel letterlijk genomen niet onjuist, inderdaad minder gelukkig; WikiWoordenboek geeft zelf een wat minder specifieke betekenisomschrijving. Ik ben overigens wel benieuwd naar de bron voor het overlijdensjaar van Dirc van Delft, want volgens [https://www.dbnl.org/tekst/bork001nede01_01/bork001nede01_01_0329.php Van Bork en Verkruijsse] is dat niet bekend. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 26 jan 2020 02:23 (CET)
::::::Ik wil nog even wat nazoeken. Ik reageer later deze week nog een keer. [[Gebruiker:Renevs|Renevs]] ([[Overleg gebruiker:Renevs|overleg]]) 27 jan 2020 21:54 (CET)
:::::::Op WikiWoordenboek zijn we gewend ruim de tijd te nemen voor discussies. Grondig is vruchtbaarder dan snel. --[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 28 jan 2020 08:45 (CET)
1.424

bewerkingen