Versie van 9 sep 2004 10:38 bewerken Bemoeial (overleg \| bijdragen) 71.301 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting ← Oudere bewerking		Versie van 9 sep 2004 10:41 bewerken ongedaan maken Johan Lont (overleg \| bijdragen) 20.427 bewerkingen k typfout verbeterd ; 'Romaans schrift' -> 'Latijns alfabet' Nieuwere bewerking →
Regel 1: Het '''Hepburn systeem''' is de populairste methode om [[Japans]]e woorden in het [[~~Romaans~~Latijns ~~schrift~~alfabet\|~~romaanse~~Latijnse ~~schrift~~alfabet]] ([[Romaji]]) te schrijven. Dit systeem is ~~afkostig~~afkomstig van Amerikaanse [[missionaris]] [[James Curtis Hepburn]] (1815-1911) gemaakt in 1885. Er wordt ook wel aan gerefereerd als Hyōjun-shiki (standard).

Hepburnsysteem: verschil tussen versies