De '''pleurale ruimte''', '''pleuraholte'''<ref name="Coëlho1965">Kloosterhuis, G. (1965).: ''Praktisch verklarend zakwoordenboek der geneeskunde'' (9de druk). Den Haag:, Van Goor Zonen.</ref> of '''cavitas pleuralis'''<ref name="FCAT">Federative Committee on Anatomical Terminology (1998).: ''Terminologia Anatomica''. Stuttgart:, Thieme</ref> is de ruimte die bestaat tussen de beide longbladen[[longblad]]en (''pleurae''). De ''[[pleura]]'' (borstvlies) bedekt de binnenkant van de borstholte, maar ook de buitenkant van de [[long (orgaan)|long]].
De pleurale ruimte is een van de 'virtuele ruimten' in het lichaam: door een duidelijke begrenzing omgeven ruimtes die echter onder normale omstandigheden vrijwel leeg zijn. De beide pleurabladen liggen tegen elkaar aan en glijden over elkaar bij de ademhalingsbeweging door een zeer dunne film van vocht. In de pleuraholte heerst normaliter een lichte onderdruk van enige [[millibar]], omdat de longen de neiging hebben zich wat terug te trekken.
Onder bepaalde omstandigheden kan de pleurale ruimte een echte ruimte worden, waarin verschillende substanties terecht kunnen komen. Bij een pneumothorax ([[klaplong]]) lucht, bij een [[hemothorax]] bloed, bij een ontsteking [[exsudaat]], bij [[hartfalen]] een [[transsudaat]], en bij kwaadaardige tumoren [[tumormassa]] of vocht. Dit gaat altijd gepaard met een navenante afname van de [[ventilatiecapaciteit]] van de longen.
