Alfons Jordaan van Toulouse: verschil tussen versies