Barbarisme: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Verduidelijken voorbeeld latinisme: de constructie wordt gezien als barbarisme, niet de uitdrukking zelf |
|||
Regel 37:
*een [[hebraïsme]] (uit het [[Hebreeuws]]) - 'het heilige der heiligen', een [[Hebreeuwse genitief]]
*een [[hispanisme]] (uit het [[Spaans]]) - de [[Katholieke Koningen]]
*een [[latinisme]] (uit het [[Latijn]]) - 'ijs en weder dienende', een [[
*een [[lusitanisme]] (uit het [[Portugees]])
| |||