Hallelujah (transliteratie): verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
oe/u is in het Hebreeuws 'ons'. Vb. rabbi (mijn meester) rabbenoe (onze meester).
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 1:
'''Hallelujah''' (ook wel '''alleluja''') is een [[transliteratie]] van het [[Hebreeuws]]e woord הַלְלוּיָהּ (Standaardhebreeuws: Halləluya, Tiberiaans: Halləlûyāh) en betekent letterlijk 'Laat ons [[God (jodendom)|God]] prijzen!'. Het woord is een samentrekking van ''hallel'' (prijzen), ''u/oe'' (ons) en ''jah''. ''Jah'' is de afgekorte term van ''[[JHWH]]'', de Hebreeuwse naam van God. In het Nederlands wordt vaak '''Halleluja''' geschreven.
 
==Christendom==