Aramees: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website |
k opmaak |
||
Regel 26:
| 639-3 = arc
}}
Het '''Aramees''', de oorspronkelijke taal van de [[Arameeërs]], is een [[Semitische talen|Semitische]] taal die ooit de [[lingua franca]] van het [[Midden-Oosten]] was, maar tegenwoordig nog maar in zeer beperkte mate gesproken wordt en daarnaast nog wordt gebruikt in de liturgie van enkele oosterse christelijke kerken. Het behoort tot de noordwestelijke [[Semitische talen]], samen met het [[Hebreeuws]] en het [[Fenicisch]]. Eigenlijk gaat het om meerdere talen, want in de loop van zijn 3200 jaar geschiedenis hebben zich verscheidene varianten van het Aramees ontwikkeld. Aramees (of varianten ervan) werd vroeger ook wel [[Chaldeeën|Chaldeeuws]] genoemd.▼
▲Het '''Aramees''', de oorspronkelijke taal van de [[Arameeërs]] is een [[Semitische talen|Semitische]] taal die ooit de [[lingua franca]] van het [[Midden-Oosten]] was, maar tegenwoordig nog maar in zeer beperkte mate gesproken wordt en daarnaast nog wordt gebruikt in de liturgie van enkele oosterse christelijke kerken. Het behoort tot de noordwestelijke [[Semitische talen]], samen met het [[Hebreeuws]] en het [[Fenicisch]]. Eigenlijk gaat het om meerdere talen, want in de loop van zijn 3200 jaar geschiedenis hebben zich verscheidene varianten van het Aramees ontwikkeld. Aramees (of varianten ervan) werd vroeger ook wel [[Chaldeeën|Chaldeeuws]] genoemd.
Vrij algemeen wordt verondersteld dat [[Jezus (historisch)|Jezus]] Aramees sprak,<ref>[http://www.trouw.nl/tr/nl/4716/Christendom/article/detail/3663154/2014/05/28/Netanjahoe-had-gelijk-Jezus-kende-Aramees-en-Hebreeuws.dhtml Trouw.nl ''Netanjahoe had gelijk: Jezus kende Aramees én Hebreeuws'', 2014]</ref><ref>[http://rogerabrahams.nl/aramees-2-is-jezus-letterlijk-zei/ Rogerabrahams.nl ''Het Aramees (2): dit is wat Jezus letterlijk zei'', 2017]</ref> anderen gaan ervan uit dat hij een door Aramees beïnvloed Hebreeuws sprak.<ref>[https://web.archive.org/web/20110424030043/http://www.thefirstsixdays.com/LanguageofJesus/index.htm Discovering the Language of Jesus: Hebrew or Aramaic?, Douglas Hamp], thefirstsixdays.com.</ref>
| |||