De wervelende waterzak: verschil tussen versies

De mannen worden door dynamiet uit de balonnen geraakt en tante Sidonia kan het paleis binnen komen, ze bevrijdt Wiske en hoort het hele verhaal. Ze slepen de mannen naar buiten en de volgende dag valt Ab-Elpun-Ker Mirab aan, maar tante Sidonia en Wiske houden hem tegen. Tante Sidonia zegt dat ze een moderne heks is, als de zon tussen twee rotsen staat zal het paleis verpulveren. Dit gebeurt inderdaad en de rovers vluchten weg, tante Sidonia wordt gefeliciteerd. Ze heeft een spiegel bij het raam van de kruitkamer geplaatst en de zon ontstak de lont van dynamietstaven, waarna de hele kruitkamer ontplofte. De vrienden horen dat slechts zes procent van de bevolking is aangesloten op een waternet, het vuile water is de oorzaak van vele ziektes. De mannen verspelen hun tijd met het kauwen op [[Qat (drug)|quatqat]] en dan blijkt Jasmina ziek te zijn. Suske haalt medicijnen met Bobosse en de kameel redt dan een kameel waar hij verliefd op wordt. ’s Avonds keert de dokter terug en behandelt Jasmina voor haar infectie. De vrienden maken een kruik om regenwater op te slaan en maken plannen voor zandfilters, het water moet nog wel gekookt worden voor gebruik. De scouts zullen helpen om de waterfilters te maken en Jasmina blijkt genezen te zijn. De mannen beloven minder lang quat te kauwen en zullen helpen met de watervoorziening. De vrienden gaan naar huis en tante Sidonia kijkt waar Bobosse is, ze ziet door haar verrekijker dat hij gelukkig is met het kameeltje.